Palestine meurtrie
Eclairages sur une cause en détresse 1997 - 2005
Un livre de Paul Berthoud
174 pages, CHF 32.00

Paul Berthoud présente dans ce livre une analyse à chaud de l'évolution et des perspectives de règlement du conflit qui déchire le Proche-Orient.
Au cours de neuf années, il a consigné au gré des jours ses réflexions et ses réactions aux événements qui ont jalonné un processus dont on ne peut percevoir l'issue: les Accords d'Oslo, les négociations de Camp David II, la Feuille de route, l'Initiative de Genève, l'Avis consultatif de la Cour internationale de Justice, la mort d'Arafat, le désengagement de Gaza.
Replaçant ces moments forts dans le contexte général de la question de la Palestine, Il évoque le rôle premier, la responsabilité centrale et la marginalisation progressive des Nations Unies dans la recherche de la paix.
Se référant au cadre juridique de la communauté internationale, il trace l'insidieuse réalité du terrain dans les territoires occupés, dont les effets sont encore largement sous-estimés dans l'opinion mais qui scelle les éléments d'un désastre programmé.
L'auteur a occupé pendant deux ans à Jérusalem le poste de Conseiller juridique de l'Organisme des Nations Unies pour la Surveillance de la Trêve en Palestine.
Il n'a jamais cessé depuis lors de suivre attentivement la situation dans la région.
On trouvera ci-dessous quelques extraits de son livre.

Livre est distribué par:
Librairie l'Olivier
5 Rue de Fribourg, CH-1201 Genève, Suisse
Tel. +41 22 731 84 40

 

 

 

CNUCED

Le développement économique en Afrique, repenser le rôle de l'investissement étranger direct.

Nations Unies, Genève,2005

 

Depuis trente ans, la pensée économique dominante accorde à l'augmentation des investissements directs étrangers

 (IDE) un rôle stratégique dans le développement économique des pays du Sud. Le rapport de la Conférence des Nations Unies pour le commerce et le développement (CNUCED) relativise cette assertion reprise par les bailleurs de fonds, la Banque mondiale et le Fonds monétaire international (FMI). Importants, les IDE ne sauraient contribuer au développement que si certaines conditions préalables sont remplies: qualité du tissu économique et des infrastructures, taille du marché concerné, formation de la main d'oeuvre, renforcement et stabilité de la puissance publique....Revenant sur la comparaison traditionnellement effectuée entre la situation des pays africains et celle des pays d'Asie du Sud-est qui ont connu un essor rapide dans les années 1970 et 1980, le rapport souligne que le succès de ces derniers est lié à l'élaboration d'une véritable stratégie nationale de développement. Par isolement, les IDE ne peuvent résoudre l'ensemble des problèmes: ils doivent s'inscrire dans une vision de l'économie nationale et de son insertion dans le jeu mondial.

 

 

Peyrelevade, Jean

Le Capitalisme total

Seuil,Paris, 2005

 

Le capitalisme moderne est organisé comme une gigantesque société anonyme. A la base, trois cents millions d'actionnaires contrôlent la quasi-totalité de la capitalisation boursière mondiale. Souvent d'âge mûr, de formation supérieure, avec un niveau de revenus relativement élevé, ils confient la moitié de leurs avoirs financiers à quelques dizaines de milliers de gestionnaires pour compte de tiers dont le seul but est d'enrichir leurs mandants. Les techniques pour y parvenir s'appuient sur les règles du "gouvernement d'entreprise" et conduisent à des dorés des actionnaires et polluent de pure cupidité la légitime volonté d'entreprendre. Ainsi le capitalisme n'est pas seulement le modèle unique d'organisation de la vie économique mondiale: il est devenu "total" au sens ou il règne sans partage ni contre-pouvoir sur le monde et ses richesses.

 ent la première place.

• Une Boussole pour un soleil, Genève, Metropolis, 1992 (ISBN 2-88340-015-6)
• étoiles sur Jéricho, Paris, L'esprit des péninsules, 2001 (ISBN 2-84636-013-8)

BARNAVI, Elie
Lettre d'un ami israélien à l'ami palestinien
Flammarion, 1988. ISBN 208066283X, 55 FF
Une réponse à la Lettre à un ami juif d'Ibrahim Souss, que l'auteur estime n'être qu'un pamphlet à l'usage des FranÁais. Sur la guerre et la paix, l'Histoire et le présent, sur la morale et la politique, sur le soulèvement palestinien et la répression israélienne, sur ce qui nous sépare et ce qui, malgré tout, nous unit.

BARON, Xavier
Les Palestiniens. Genèse d'une nation
Seuil, 2000. ISBN 2020398206, 74 FF
L'auteur retrace avec précision la montée en puissance de l'identité palestinienne, les épisodes qui émaillent les relations israélo-arabes et l'immense espoir apparu avec le processus de paix entamé en 1993.

BATHENDIER, Serge
Israël et les Territoires autonomes palestiniens
Hachette, 1999. ISBN 2012430694, 92 FF
Guide: mille et une suggestions pour réussir son voyage, avec un portrait vivant et documenté d'Israël et des clés pour comprendre.

BENDELAC, Jacques
L'économie palestinienne. De la dépendance à l'autonomie
L'Harmattan, 1999. ISBN 2738474667, 90 FF
Une analyse de l'économie des Territoires occupés - constat de la situation actuelle, atouts, perspectives, stratégie de croissance, aide internationale.

BENJELLOUN-OLLIVIER, Nadia
La Palestine
Presses de Sciences Po, 1984. ISBN 272460492X, 140 FF

BENVENISTI, Meron
Jérusalem : une histoire politique
Actes Sud, 1996. ISBN 2742707727, 148 FF

Le conflit israélo-palestinien à propos de Jérusalem offre un résumé de la lutte pour la Palestine. En retour, celui-ci intensifie le clivage local et accroÓt les frictions communales sur des questions telles que l'espace, la distribution de services publics et les lieux symboliques. Tous les projets, les plus anciens ressortis d'archives poussiéreuses comme les plus sophistiqués, se ramènent en fait à trois variantes : soit Jérusalem est la capitale indivisible d'Israël, soit elle est une capitale partagée entre Juifs e
t Arabes, soit c'est une enclave géopolitique distincte. Mais aucune de ces trois hypothèses ne permet de résoudre ce que Meron Benvenisti, qui fut administrateur du secteur arabe de 1967 à 1971, appelle "l'énigme de Jérusalem, unique en son genre".

BERTHIER, René
Israël-Palestine. Mondialisation et micro-nationalismes
Acratie, 1998. ISBN 2909899152, 110 FF

Un conflit qui est l'illustration parfaite, jusqu'à la caricature, d'un type de rapport instauré entre métropoles industrielles et pays dominés; éclairant la faÁon scandaleusement discriminatoire dont les problèmes de justice sont traités par les puissances qui dominent la planète: deux poids, deux mesures. Comment un combat juste, celui de la population palestinienne opprimée, a pu être instrumentalisé au profit d'intérêts de caste, comment les acquis de la lutte de toute une population pendant plusieurs années - l'Intifada - ont été cassés par la frénésie de concessions sans contrepartie de la direction palestinienne.

BERTOLINO, Jean
Les orangers de Jaffa

Editeur: Presses de la Renaissance
418 pages

À la fois cri d'amour et cri de haine, c'est toute la tragédie palestinienne que cette fresque puissante exprime, à travers l'histoire d'un commando de fedayin, le commando de Jaffa, dans les années soixante-dix. Amour d'un peuple déraciné pour sa patrie perdue, cette Terre promise qu'il réinvente en rêve ; haine dans ses rapportés avec le monde hostile qui l'entoure.

Porteurs de grandes espérances, écorchés vifs, tendres et passionnés, mais aussi irascibles parce que frustrés du plus élémentaire des droits, ces combattants croyaient alors plus à la justice des hommes qu'à celle de Dieu. Jean Bertolino retrace leurs luttes, leurs vicissitudes, leurs idéaux, leurs chimères. Il montre comment, malgré eux, ils sont pris dans un tourbillon qu'ils ne peuvent contrôler et avancent inexorablement vers l'absurde et le chaos.
Un récit percutant au souffle épique, qui permet de mieux comprendre le conflit le plus préoccupant du monde.
Grand reporter (prix Albert-Londres 1967), romancier, ancien responsable du service des grands reportages de TF1, Jean Bertolino est également le fondateur de l'émission " 52 sur la Une ", qu'il a produite pendant quatorze ans. Au début des années 1970, il a partagé, huit mois durant, la vie des fedayin dans une base secrète au bord du Jourdain, face à Israël, et couvert les événements du Septembre noir. Il est l'auteur de plusieurs ouvrages, dont Chaman (2002).

BLIN, Louis. FARGUES, Philippe (sous la direction de -)
L'économie de la paix au Proche Orient. Economy of Peace in the Middle-East. Tome 1
Maisonneuve et Larose, 1995. ISBN 2706811528, 145 FF

BLIN, Louis. FARGUES, Philippe (sous la direction de -)
L'économie de la paix au Proche Orient. Economy of Peace in the Middle-East. Tome 2
Maisonneuve et Larose, 1995. ISBN 2706811536, 145 FF

BOLTANSKI, Christophe. EL-TAHRI, Jihan
Les sept vies de Yasser Arafat
Grasset, 1997. ISBN 2246496012, 139 FF

Une biographie écrite à une époque où le " processus de paix " amorcé à Oslo semblait appelé à se poursuivre et à progresser. Arafat, terroriste ou faiseur de paix ? Les auteurs se vantent de ne pas connaÓtre a priori la réponse. Une oeuvre utile, habile, mais en définitive, à l'image du processus politique en cours, inachevée, ambiguë et, comme le sujet lui-même, en deÁà du jugement de l'Histoire.

BOTIVEAU, Bernard
L'état palestinien
Presses de Sciences Po, 1999. ISBN 2724607619, 75 FF
Les enjeux de la proclamation d'un état palestinien sur un territoire discontinu où tente de survivre une population soumise à des statuts juridiques contradictoires.

BOUTROS-GHALI, Boutros
Le chemin de Jérusalem
Fayard, 1997. ISBN 2213599750, 148 FF
Les débuts du processus de paix au Moyen-Orient racontés par un de ses protagonistes. Dans ce premier volume de mémoires, Boutros-Ghali relate la difficile partie diplomatique qui se joua au Moyen-Orient, depuis la rencontre spectaculaire de Sadate et de Begin à Jérusalem (nov. 77) jusqu'à l'assassinat du rais égyptien (sept. 81). Quatre tumultueuses années de négociations qui devaient aboutir à la signature des Accords de Camp David.

BUCAILLE, Laetitia
Gaza : la violence de la paix
Presses de Sciences Po, 1998. ISBN 2724607597, 148 FF

Analyse du système politique de l'Autonomie palestinienne : les mécanismes par lesquels les dirigeants longtemps exilés à Tunis parviennent à imposer leur tutelle sur les territoires.

CARRE, Olivier
Le mouvement national palestinien
Gallaimard, 1977. ISBN 2070295745, 34,70 FF

CARRE, Olivier
Septembre Noir. Refus arabe de la résistance palestinienne
éditions Complexe, 1992. ISBN 2870270518, 47 FF

CATHERINE, Lucas
Palestine, la dernière colonie
éditions EPO,2004. CHF 42.90

L'implantation incessante de nouvelles colonies juives en Palestine, des attentats suicides en Israël, une paix impossible à conquérir au Proche-Orient?
En partant du XVI ème siècle, Lucas Catherine nous immerge dans cette région pour nous décrire la Palestine comme une terre fertile et Jérusalem comme une ville en plein essor.
A la fin du 19ème siècle, une infime minorité juive y est présente mais pour des raisons essentiellement religieuses; elle n'avait à cette époque aucune ambition économique ou politique. En 2003, 92% des territoires palestiniens ressortent «de la propriété inaliénable de l'ensemble du peuple juif»... Alors que plus de 4 millions de Palestiniens ont déjà été exilés en dehors des frontières historiques de la Palestine, les enfants de la seconde Intifada subissent l'occupation militaire de Tsahal et restent confrontés au principe sioniste: «Un pays sans peuple pour un peuple sans pays»...
Qu'est-ce que le sionisme? Que prône cette idéologie et qui la soutient? Est-ce la dernière forme du colonialisme? Quelle est l'implication des Etats-Unis et des principaux pays européens dans ce conflit sanglant? Et quelles sont les conditions pour y mettre fin?
Richement illustré avec des photos et des cartes, cet ouvrage de fond s'imposait pour répondre à l'une des questions les plus complexes de l'histoire contemporaine.

CHAGNOLLAUD, Jean-Paul
Intifada : vers la paix ou vers la guerre?
L'Harmattan, 1990. 135 FF

CHAGNOLLAUD, Jean-Paul. DHOQUOIS-COHEN, Régine. RAVENEL, Bernard (sous la direction de -)
Palestiniens et Israéliens, le moment de vérité
L'Harmattan, 2000. ISBN 2738490697, 110 FF

Des spécialistes de diverses sensibilités présentent et analysent les questions " clefs " des négociations de paix: la colonisation, les réfugiés, Jérusalem, l'eau, etc.

Collectif
Alerte en Palestine, Brepols

Collectif
Chronique du Proche-Orient
éditions Chronique, 1995. ISBN 2905969725, 299 FF

Collectif
Conflits et processus de paix au Proche-Orient
Academia-Bruylant, 1996. ISBN 2872094466, 215 FF

Analyses et documents. La question palestinienne à travers son évolution historique, le cas spécifique de Jérusalem et la coopération politique européenne.

Collectif
Entre sous-développement et développement, le Proche-Orient
Hatier, 1993. ISBN 221800304X, 29 FF

Des nouveaux pays industrialisés aux pays les moins avancés, le Proche-Orient offre toutes les images et tous les stades du développement. Mais qu'ils soient très riches ou très pauvres, ces pays traversent une crise. La paix politique montrerait-elle la voie du développement économique ?

Collectif
La France et le Proche-Orient
La Renaissance du Livre, 1997. ISBN 2804600408, 149 FF

1916 - 1946: une chronique photographique de la présence franÁaise en Syrie et au Liban, en Palestine, au Hodjaz et en Cilicie.

Collectif
Le général Sharon. éléments pour une biographie
Revue d'études palestiniennes, 2001. ISBN 2707317594, 65 FF

L'homme que les électeurs israéliens ont porté au pouvoir le 6 février 2001 n'est pas un vieux baroudeur assagi, mais un criminel de guerre et, qui plus est, un récidiviste dont la "carrière", de la Cisjordanie au Liban en passant par le Sinaï, n'est pas moins affreuse que celles de Pinochet ou de Radovan Karadzic. Avec des contributions de Benny Morris, Yigal Mosko, Gyora Eilon, Ronald Fisher, Layla Shahid, et de survivants de Sabra et Chatila.

Collectif
Israël. Cisjordanie. Gaza. Golan
Hachette, 1999. ISBN 2012428304, 168 FF
Guide de voyage de 640 pages.

Collectif
Israéliens Palestiniens
Edifra. ISBN 2904070737, 85 FF

Collectif
Israël/Palestine. Des femmes contre la guerre
Dagorno, 2001. ISBN 2910718772, 120 FF
Les femmes israéliennes pacifistes. Leurs communiqués, leurs récits de manifestation, le récit de leurs actions, dans les Territoires occupés, en Cisjordanie, lorsqu'elles vont consoler une famille, reconstruire une maison que les soldats ont détruite la veille. Les hommes détruisent et les femmes construisent.

Collectif
Le Levant. Histoire et archéologie du Proche-Orient
Konemann, 2000, ISBN 3829004966. 210 FF
4.000 ans d'histoire dans les pays du Levant (la région côtière comprise entre la Syrie et l'égypte), de l'’ge du bronze au Moyen ¬ge: les Phéniciens, les Nabatéens, l'’ge d'or du christianisme oriental, la conquête islamique, les croisades.

Collectif
Printemps palestinien 1997 : expositions graphiques
Sand & Tchou, 1997. ISBN 2710706040, 95 FF

Collectif
Retour de Palestine
Mille et Une Nuits, 2002. ISBN 284205699X, 12 EUR

Ce livre a été écrit dans l'urgence, en huit jours, à partir, d'une part, du témoignage de 35 membres de la 11ème mission, dont José Bové, arrivés en Palestine le 27 mars 2002, rentrés en France entre le 3 et le 9 avril, et, d'autre part, des carnets de route rédigés par les 22 autres participants. C'estle récit, depuis Ramallah et les villes de Cisjordanie, de ces témoins de la vaste opération de "nettoyage du terrorisme" menée par Tsahal : destruction des infrastructures et mise en place d'un étau total autour de la Mouqata'a, le b’timent de la Présidence de l'Autorité palestinienne où Arafat est reclus.

Collectif
Le Voyage en Palestine
Climats, 2002. ISBN 2841582132, 13 EUR

CORM, Georges
Le Proche-Orient éclaté
éditions La Découverte, 1984. ISBN 2707113808, 155 FF

CORM, Georges
Le Proche-Orient éclaté 1956-2000
Gallimard. ISBN 2070406695, 85 FF
Une vaste fresque des bouleversements géopolitiques majeurs qui ont marqué le Proche-Orient.

CORM, Georges
Le Proche-Orient éclaté. Tome 2, Mirages de paix et blocages identitaires, 1990-1996
éditions La Découvertacute;ditions La Découverte, 1997. ISBN 2707126985, 135 FF
Dans cette analyse sans complaisance, à partir d'une chronologie fouillée des événements et d'une étude critique des discours médiatiques qui les ont accompagnés, l'auteur montre que les jeux diplomatiques ou guerriers des puissances occidentales n'ont résolu aucun des problèmes de fonds de la région.

COUPRIE, Katy
Un monde palestinien
éditions Thierry Magnier, 2001. ISBN 2844201415, 14 EUR
En compagnie de 45 artistes, un imagier qui se déploie telle une toile aux multiples visages pour dire, en peintures, photographies, dessins et gravures, la Palestine d'aujourd'hui, dans ses réalités et ses symboliques.

DAOUD, Abou. JONCHAY, Gilles du
Palestine. De Jérusalem à Munich
éditions Anne Carrière, 1999. ISBN 284337085X, 168 FF
Cette autobiographie relate l'histoire du peuple palestinien et des différentes organisations qui ont combattu pour sa reconnaissance. Abou Daoud considère avoir perdu sa guerre contre Israël et est prêt à en tirer les conséquences, même s'il ne renie rien de ce qu'il a commis personnellement - notamment l'organisation et la préparation de l'attentat des Jeux Olympiques de Munich en 1972.

DARWICH, Mahmoud (né en 1942)

Mahmoud Darwich est l'un des plus grands poètes arabes contemporains. Il est né à Birwa, un village de Galilée à 9 kilomètres de Saint-Jean d'Acre, où il passe son enfance jusqu'en 1948, date à laquelle sa famille est contrainte à l'exil au Liban. Lorsqu'un an plus tard, ses parents tentent de rentrer chez eux, c'est pour constater que leur village a été rasé et remplacé par une colonie juive. Ils gagnent alors Dayr al-Asad, où ils vivront dans une semi-clandestinité.

Mahmoud Darwich manifeste très jeune ses dons pour la poésie, dans laquelle il cherche refuge pour alléger la dureté de l'exil dans sa patrie tout à la fois présente et absente. Ses poèmes lui vaudront d'être emprisonné à cinq reprises entre 1961 et 1967. Pendant cette période, Darwich rêve de révolution et chante la patrie, la défense de l'identité niée des siens et la solidarité internationaliste. Le poème Identité ( Inscris : Je suis arabe ), le plus célèbre de son recueil Rameaux d'olivier publié en 1964, dépasse rapidement les frontières palestiniennes pour devenir un hymne chanté dans tout le monde arabe.

Assigné à résidence à Haïfa où il travaille comme journaliste, il s'exile au Liban de 1971 à 1982, rejoignant Tunis. Membre du comité exécutif de l'OLP, président de l'Union des écrivains palestiniens, Mahmoud Darwich est le fondateur et le directeur de l'une des principales revues littéraires arabes, Al-Karmel, qui a cessé de paraÓtre en 1993. La même année, très réservé sur l'accord conclu à Oslo entre Israël et l'OLP, il quitte les instances dirigeantes palestiniennes pour se consacrer exclusivement à l'écriture.

L'oeuvre de Darwich, essentiellement poétique, est une véritable défense et illustration d'une terre, d'un peuple, d'une culture en même temps qu'une entreprise hardie de genèse littéraire. Elle est hantée d'un bout à l'autre par une seule idée, une seule référence, un seul corps: la Palestine. La solitude et le désarroi de l'exil exprimés côtoient l'acceptation noble et courageuse où le désespoir profond devient générateur de création, porteur d'une charge poétique intense.

L'oeuvre en prose de Darwich comprend un récit, Une mémoire pour l'oubli, qui restitue un jour de la vie d'un homme, le poète lui-même, pendant le siège de Beyrouth en 1982 par les troupes israéliennes.

• Les Poèmes palestiniens de Mahmoud Darwich, Paris, Cerf, 1970
• Rien qu'une autre année: autobiographie poétique: 1966-1982, Paris, Minuit, 1983
• Plus rares sont les roses, Paris, Minuit, 1989 (ISBN 2-7073-1283-5)
• Chronique de la tristesse ordinaire, suivi de Poèmes palestiniens, Paris, Cerf, 1989
• Au dernier soir sur cette terre, Arles, Actes Sud, 1994 (ISBN 2-7427-0167-2)
• Une mémoire pour l'oubli, Arles, Actes Sud, 1994 (ISBN 2-7427-0164-8)
• Pourquoi as-tu laissé le cheval à sa solitude?Arles, Actes Sud, 1996 (ISBN 2-7427-0672-0)
• La Terre nous est étroite et autres poèmes, Paris, Gallimard, 2000 (ISBN 2-07-041124-9) 
• Etat de siège, Actes Sud - Sindbad, 2004 voir article dans la rubrique presse
   

DARWICH, Mahmoud
La Palestine comme métaphore
Actes Sud, 1997. ISBN 2742711627, 98 FF
Cinq longs entretiens qui ont pour thème principal l'oeuvre du poète, qu'éclairent nombre de confidences que Mahmoud Darwich accepte courageusement de livrer sur lui-même, sur ses écrits, et même sur certains de ses errements poétiques.

DARWICH, Mahmoud
Palestine mon pays
éditions de Minuit, 1988. ISBN 270731188X, 59 FF
L'histoire du poème, " Passant parmi les paroles passagères ", et du tollé qu'il a provoqué en 1988 en Israël et dans la Diaspora. En plus des commentaires de l'auteur, l'ouvrage comporte trois contributions d'auteurs juifs israéliens: Simone Bitton, Mati Peled et Ouri Avnéri.

DEBIÉ, Franck. FOUET, Sylvie
La paix en miettes. Israël et Palestine (1993-2000)
PUF, 2001. ISBN 2130517560, 198 FF
De la paix construite par les accords d'Oslo, il ne reste aujourd'hui que des miettes; le principal héritage en est une Palestine enclavée, constituée d'une centaine de parcelles, compliquée par le développement des colonies et l'enchevêtrement des routes nouvelles qui contournent les villages palestiniens. L'économie, les déplacements, les mentalités se sont adaptés au nouvel ordre administratif et aux contraintes issues des négociations et de la gestion sécuritaire. Depuis sept ans, les ambiguïtés, les blocages, puis les retards des accords de paix au Proche-Orient ont progressivement émietté la logique de paix et rouvert la voie à la violence.

DEKEL, Ouzi
Les tagueurs de Jabalya
Syros jeunesse, 2001. ISBN 2748500105, 7,13 EUR
Après une brève mission militaire à Gaza, Ouzi Dekel, natif du kibboutz Eilon, a refusé de servir dans les Territoires palestiniens occupés. Son objection lui a valu d'être incarcéré dans une prison militaire israélienne. Militant des mouvements de solidarité avec le peuple palestinien, un des fondateurs du mouvement Yesh Gvoul regroupant les soldats israéliens refusant de servir dans les Territoires occupés, Ouzi Dekel est journaliste et vit à Paris.
Le récit qu'il nous livre dans la collection "J'accuse" est accompagné d'un dossier réalisé par l'Association France Palestine Solidarité.
Bande de Gaza. Youval, jeune Israélien de 20 ans, n'a plus que quelques semaines de service militaire à accomplir. Son groupe doit garder une école désaffectée, au coeur du camp de réfugiés de Jabalya; une mission apparemment sans danger. Mais pour Youval, elle sera décisive. Il va prendre conscience des conditions de vie de ces milliers de réfugiés et de la détresse d'une jeunesse qui ne connaÓt qu'un univers, celui du camp, et qu'un espoir, celui de se libérer de l'occupation israélienne.

DENIAU-MAROUDIS, Géraldine
L'autonomie palestinienne intérimaire dans la bande de Gaza
Montchrestien, 1999. ISBN 2707611182, 180 FF
à travers le cas de la bande de Gaza, cette étude analyse finement les termes des accords conclus entre Israéliens et Palestiniens dans le cadre du processus d'Oslo, ainsi que les difficultés rencontrées dans leur mise en úuvre.

DESCAMPS-WASSIF, Sara
Dictionnaire des écrivains palestiniens
éditions de l'Institut du Monde Arabe, 1999. ISBN 284306015X, 149 FFBilingue arabe-franÁais, ce dictionnaire présente un vaste panorama de la production palestinienne, surtout depuis 1948 : 83 notices biographiques.

DIECKHOFF, Alain
Israéliens et Palestiniens : L'épreuve de la paix
Aubier, 1995. ISBN 2700722779, 120 FF
Ce livre aborde de front, lucidement et sans parti pris, les questions délicates - le devenir des réfugiés palestiniens, le statut de Jérusalem, le sort des implantations juives - qui mettent en jeu l'identité même des acteurs du processus de paix israélo-palestinien.

DRAY, Joss. SIEFFERT, Denis
La Guerre israélienne de l'information : Désinformation et fausse symétries dans le conflit israélo-palestinien
La Découverte, 2002. ISBN 2707138398, 7,60 EUR
La guerre, avant d'être une affaire militaire, est une affaire de mots. Ils ont joué un rôle majeur dans l'offensive déclenchée, le 28 février 2002, par l'armée israélienne contre les villes palestiniennes. On sait à quel point, à cette occasion, elle a placé l'information sous contrôle. Mais on sait moins que l'offensive a été préparée par un long travail de délégitimation de l'Autorité palestinienne.
Cette entreprise de désinformation commence dès le lendemain de la négociation de Camp David II, en juillet 2000 le "refus" de Yasser Arafat d'accepter la "généreuse" proposition israélienne de restitution de "97 %" des Territoires occupés va devenir une vérité acceptée par l'ensemble de l'opinion internationale. Or, comme le démontrent les auteurs de ce livre, il s'agit d'un pur mensonge, suivis de bien d'autres. Pourquoi ont-ils pu être aussi largement repris par la presse mondiale, et franÁaise en particulier ?
Pour répondre à cette question, les auteurs ont décrypté la presse écrite et audiovisuelle, révélant comment, au même moment, les mêmes réécritures de l'histoire ou de l'actualité immédiate apparaissaient dans la plupart des médias. Et en les confrontant aux témoignages de Palestiniens qu'ils ont recueillis, ils montrent à quel point le souci d'une prétendue objectivité peut devenir un obstacle à la vérité.
Loin de tout parti pris militant, ce livre salutaire est aussi un appel à la responsabilité de ceux qui manient la parole publique, pour leur rappeler que les mots et les images peuvent tuer.

EL-EZZI, Ghassan
L'invasion israélienne du Liban
L'Harmattan. ISBN 2738406998, 130 FF
Un ouvrage qui propose une enquête exhaustive alliant à l'esprit méthodologique scientifique la narration événementielle, mettant en oeuvre des concepts sociologiques jamais utilisés dans l'analyse du conflit israélo-arabe, et qui suggère la fécondité d'approches encore peu acclimatées dans le domaine des relations internationales.

EL TAHRI, Jihan
Israël et les Arabes. La guerre de cinquante ans
Mille et une Nuits, 1998. ISBN 2842053230, 149 FF
En prolongement d'une grande fresque documentaire diffusée sur ARTE, ce livre dévoile le contenu des rencontres et négociations secrètes de part et d'autre des lignes de front depuis le début des années 50.

ENCEL, Frédéric
Géopolitique de Jérusalem
Flammarion, 1999. ISBN 2080814605, 56 FF
L'auteur repousse le prisme religieux et identifie les rivalités de pouvoir, s'intéresse aux représentations, afin de mieux comprendre les enjeux et non de dire qui sont les bons - à soutenir - et les méchants - à contrecarrer. Un des mérites de cet ouvrage est de montrer que, historiquement, Jérusalem est loin d'avoir toujours incarné la centralité nationale et civilisationnelle exacerbée que lui accordent aujourd'hui les acteurs du conflit.

ENKIRI, Gabriel
Israël le dernier quart d'heure après New York ?
éditions Phare/Ouest, 2001. ISBN 2913818013, 16 EUR
Depuis un siècle, des hommes venus d'Europe de l'Est, mettant à profit les rivalités impérialistes, tentent d'implanter un état "juif" dans ce qui fut l'Empire ottoman. Il n'est pas sšr que ce fut une bonne idée. Les Juifs ne sont-ils pas heureux aujourd'hui en Occident? Ceux qui vivent en Israël, en revanche, sont confrontés à un avenir désormais incertain...

FARHAT-NASER, Sumaya
Le cri des oliviers - Une Palestinienne en lutte pour la paix
Labor et Fides, 2004, CHF 32, EUR 20
Née en 1948 dans un petit village près de Ramallah au sein d’une famille patriarcale, Sumaya Fahrat-Naser refuse de se marier à 14 ans, comme le veut la tradition. Elle décide de partir terminer sa scolarité en Allemagne et y poursuit ses études. Confrontée à l’histoire germano-juive, elle prend conscience de l’antisémitisme et des victimes de l’holocauste. Cela déclenche un vrai processus d’identification qui va lui permettre de comprendre différemment sa propre situation. De retour dans ce qui est devenu les territoires occupés, l’auteur enseigne à l’université de Bir Zeit, et s’engage alors dans un travail pour la paix avec les femmes. Ce livre raconte la difficile approche de ces femmes israéliennes et palestiniennes qui apprennent à se connaître, à surmonter la méfiance, les malentendus et peu à peu osent se parler franchement.

Sumaya Farhat-Naser a étudié la biologie, la géographie et les sciences de l’éducation à l’Université de Hambourg. De 1982 à 1997, elle a enseigné la botanique et l’écologie à l’Université palestinienne de Bir Zeit. Elle a dirigé jusqu’en 2001 le Jerusalem Center for Women.

FERON, Valérie
Palestine(s) Les déchirures
aux Editions Le Félin (collection poche) [nouvelle édition 2002]
[ISBN : 2866454650 - 9,00 euros / 59,04 francs - 288 pages]

Ce livre, dont la première édition remonte à février 2001, permet de comprendre les événements actuels en Palestine et en Israël. Résultat d'une longue enquête, il tient compte des développements récents de la question palestinienne. Cet ouvrage est fondé sur de nombreux entretiens et reportages que l'auteur, journaliste, a effectués principalement à Nazareth, à Bethléem et à Gaza auprès de la population et particulièrement de la jeunesse palestinienne. Celle-ci exprime ses espoirs, sa révolte et parfois son désarroi. Une histoire en direct et une mise en perspective de l'histoire des cinquante dernières années. A l'occasion de sa sortie en format poche, une postface actualise l'ouvrage dont le fond n'a pas, hélas, pris une ride. 

FIORE, Annie
Rêves d'indépendance
L'Harmattan. ISBN 2738424120, 150 FF
L'auteur, qui a fait de longs séjours dans les Territoires occupés par Israël, raconte la vie des Palestiniens, les mauvais traitements qu'ils subissent.

FINKELSTEIN, Norman G.
L'industrie de l'Holocauste. Réflexions sur l'exploitation de la souffrance des Juifs
éditions La Fabrique, 2001. ISBN 2913372104, 89 FF
Un livre qui a nourri dès sa sortie à l'automne 2000 une vive polémique. L'auteur, un universitaire juif new-yorkais dont les parents étaient des rescapés du ghetto de Varsovie et des camps, dénonce l'existence aux états-Unis d'"une industrie de l'Holocauste", dont les buts principaux sont de justifier la politique "criminelle" d'Israël - et la reprise des violences au Proche-Orient sont une nouvelle occasion de constater à quel point l'invocation des souffrances d'hier sert à relativiser, voire à justifier des violences d'aujourd'hui qui ne sont pas plus tolérables - et d'"extorquer de l'argent à l'Europe" au nom des familles des victimes. La vulnérabilité d'Israël révélée par la guerre du Kippour en 1973 marque selon Norman Finkelstein le début de "l'industrie de l'Holocauste". Une "arme parfaite pour mettre Israël à l'abri de toute critique", un concept au nom duquel prospèrent toutes sortes d'"escroqueries intellectuelles", dont Elie Wiesel et ses "conférences à 25.000 dollars (plus la limousine et le chauffeur)" semble l'incarnation à l'auteur, qui accuse également les organisations juives américaines de se livrer à un véritable "racket" en réclamant à "toute l'Europe" des réparations concernant les spoliations, quitte à gonfler artificiellement le nombre des survivants. Il les accuse surtout de conserver la plupart des sommes recueillies pour leurs frais de fonctionnement, au lieu de les redistribuer aux familles des victimes.

GANERI, Anita
Palestine, je ne t'oublie pas
Gamma, 1998. ISBN 2713017505, 49 FF

GASPAR, Lorand
Histoire de la Palestine
éditions La Découverte, 1978. ISBN 2707109924, 35 FF

GENET, Jean
Jean Genet et la Palestine
Revue d'études palestiniennes, 1997. ISBN 2707316016, 59 FF
De 1970 jusqu'à sa mort en 1986, Jean Genet a accompagné les Palestiniens dans leur combat pour l'existence. Dans ce numéro spécial de la Revue d'études palestiniennes, ont été rassemblés Quatre heures à Chatila, Une rencontre avec Jean Genet, et des textes de Félix Guattari, Alain Milianti, Edward Said et Juan Goytisolo.

GHAZY, Randa
Rêver la Palestine,
Editions Flammarion Jeunesse

GIANNOU, Chris
Vie et mort au camp de Chatila. Le drame palestinien
Albin Michel, 1993. ISBN 2226063366, 120 FFLe siège et le massacre, par les troupes pro-syriennes, d'une partie de la population du camp de Chatila, au coeur de Beyrouth, resteront gravés dans les mémoires comme l'un des épisodes les plus tragiques du conflit libanais.
Directeur de l'hôpital de Chatila, Chris Giannou a vécu jour après jour la détresse du peuple palestinien, sa longue et épuisante lutte pour survivre malgré l'absence totale d'espoir. Dans des conditions effroyables, complètement isolé du reste du Liban, il a dš, avec l'aide d'un médecin et d'une poignée d'infirmières, opérer des centaines de blessés, soigner des femmes, des enfants, des vieillards abandonnés à leur sort dramatique.
De ces mois d'enfer, entre octobre 1985 et janvier 1988, Chris Giannou a voulu témoigner. Au-delà des mots, au-delà de l'émotion que suscitent la souffrance, la privation, la misère auxquelles la médecine de guerre est confrontée quotidiennement, ce livre est une bouleversante leÁon de courage et d'humanité; mais ce livre nous aide aussi à comprendre les causes profondes de la guerre du Liban et, surtout, est une lecture essentielle pour qui veut comprendre ce qu'est la vie quotidienne des Palestiniens dans les camps de réfugiés du Liban.

GIARDINA, Andréa. LIVERANI, Mario. SCARCIA AMORETTI, Biancamaria
La Palestine. Histoire d'une terre
L'Harmattan, 1997. ISBN 2738407056, 120 FF
Une vision organique de toute l'histoire de la Palestine dans le cadre plus général de l'histoire du Moyen Orient : Antiquité, époque grecque, romaine et byzantine, période islamique et coloniale. L'histoire du territoire est privilégiée par rapport à l'histoire des populations qui l'ont habité, même si le poids et la complexité des facteurs historico-culturels, dans le cadre de la Palestine, l'emportent sur les éléments géo-économiques.

GRABAR, Oleg. NUSEIBEH, Saïd
Le Dôme du Rocher : joyau de Jérusalem
IMA/Albin Michel, 1997. ISBN 2226088431, 360 FF
Plus de 200 photographies sur ce fleuron de l'art islamique, construit sur un site sacré pour les musulmans, mais aussi pour les chrétiens et les juifs. Erigé, dit-on, sur l'emplacement du Temple de Salomon, il renferme, tel un écrin de marbre et de céramiques colorées, le Rocher où le Prophète aurait fait une pause avant de s'élancer vers le Ciel sur son cheval mystérieux. Richement orné de mosaïques, de marbres veinés, de nacre et d'or, habillé de tapis d'Orient et soutenu par des colonnes de porphyre, l'édifice luxuriant évoque un Eden où tout incite à la prière.

GREGOIRE, Marina
Proche-Orient
éditions Artoria, 1998. ISBN 2873912073, 199 FF
Des informations précises sur les sites archéologiques et sur les différents aspects des civilisations anciennes.

GREILSAMMER, Ilan
La nouvelle histoire d'Israël. Essai sur une identité nationale
Gallimard, 1998. ISBN 2070747344, 190 FF
Avec l'ouverture des archives couvrant les années de fondation de l'état, le temps est venu d'écrire la nouvelle histoire d'Israël. Un débat historiographique fait rage, avec une violence inégalée dans tout autre pays, car il marque le délitement du récit national sioniste qui tenait lieu jusqu'à hier d'identité consensuelle. Ilan Greilsammer en restitue l'ampleur, les origines comme la portée.

GRESH, Alain
Israël, Palestine. Vérités sur un conflit
Fayard, 2001. ISBN 2213609373, 12,50 EUR
Alain Gresh, rédacteur en chef du Monde diplomatique, replace la longue histoire du conflit israélo-palestinien dans un cadre d'analyse qui lui donne un sens universel. Car pourquoi ce qui vaut pour l'ex-Yougoslavie ou l'Afrique du Sud ne vaut-il pas en Palestine-Israël?

GRESH, Alain. BILLION, Didier (sous la direction de -)
Actualités de l'état palestinien
éditions Complexe, 2000. ISBN 2870278098, 95 FF
L'inventaire de cinq années d'" autonomie " palestinienne, mettant en lumière à la fois les acquis de la construction nationale et les difficultés liées notamment au morcellement du territoire palestinien, à la poursuite de la colonisation et aux dérives autoritaires de l'Autorité palestinienne. La " viabilité " d'un état palestinien indépendant, aussi bien sur la capacité d'un tel état à régler le drame de près de 4 millions de réfugiés et à répondre aux aspirations nationales de ce peuple. Les questions de la sécurité.

GRESH, Alain. VIDAL, Dominique
Les 100 portes du Proche-Orient
éditions de l'Atelier, 1996. ISBN 2708232444, 149 FF
Un nouveau type de dictionnaire. En étant simples mais pas simplistes, les auteurs utilisent une pluralité d'approches qui rendent compte des principales données de cette région qu'elles soient politiques, économiques, sociales, stratégiques, ethniques ou religieuses. L'ensemble de ces éléments font de cet ouvrage la référence indispensable pour comprendre cet Orient à la fois proche, fascinant et tourmenté.

GRESH, Alain. VIDAL, Dominique
Palestine 47 Un partage avorté
éditions Complexe. ISBN 2870277245, 65 FF
Les conséquences désastreuses du partage avorté de 1947 seraient-elles insurmontables ? L'ouvrage fourmille de citations, souvent surprenantes. Ce remarquable travail s'accompagne de plus d'une sincère recherche d'objectivité, pourtant bien difficile à trouver sur un sujet aussi passionnel.

HABIBI, émile (1921 ‚ 1996)

"Palestinien de l'intérieur", émile Habibi était de ceux qui "restèrent" après 1948 et acceptèrent de prendre la nationalité israélienne; ce qui ne fut pas sans lui valoir bien des attaques de la part de ceux qui manient volontiers l'anathème. Comme de nombreux Palestiniens, il avait choisi de lutter de l'intérieur. Membre du parti communiste israélien, il fut élu député à la Knesset et dirigea le plus grand quotidien israélien de langue arabe, Al-Ittih’d (L'Union) de 1948 à 1990.
Avec le temps et à mesure que paraissaient ses romans (Péchés oubliés, sombre relation du retour d'un Palestinien dans sa ville natale; Soraya fille de l'ogre, où la réapparition d'une sauvageonne est le prétexte à l'exploration d'un exil intérieur; Les Aventures extraordinaires de Sa'Ód le peptimiste, petite chronique de l'absurdité quotidienne), la personnalité controversée de Habibi s'estompa au profit de la figure de l'écrivain novateur et audacieux, à laquelle restera à jamais lié le personnage de Sa'Ód le peptimiste, qui passe sans cesse de l'optimisme au pessimisme et n'est pas sans rappeler le Candide de Voltaire.

• Les Aventures extraordinaires de Sa'Ód le Peptimiste, Paris, Gallimard, 1987 (ISBN 2-07-070876-4)
• Péchés oubliés, Paris, Gallimard, 1991(ISBN 2-07-071863-8)
• Soraya fille de l'ogre, Paris, Gallimard, 1996 (ISBN 2-07-073076-X)

HAMZEH, Muna
Jours ordinaires à Dheisheh
L'édition en ligne, www.00h00.com, 2000ISBN 2745416561, 79 FF
écrit par une journaliste qui vit avec son mari dans le camp de réfugiés de Dheisheh, près de Bethléem, cet ouvrage retrace jour après jour huit semaines de l'Intifada, à partir du 4 octobre 2000.

HASS, Amira
Boire la mer à Gaza
éditions La Fabrique. ISBN 2913372163, 150 FF - 23 EUR

Amira Hass est journaliste, correspondante dans les Territoires palestiniens du quotidien israélien Ha'aretz. Amira Hass, première journaliste juive et israélienne à vivre chez les Palestiniens, est une des voix les plus tranchantes en Israël. Elle est de ceux qui refusent de voir dans les accords d'Oslo le nec plus ultra du pacifisme et de la volonté de dialogue, identifiant au contraire dans les présupposés et les omissions qui sont au centre de ces accords un réseau de difficultés programmant par avance l'échec de leur application.
Le livre est un recueil d'articles écrits et publiés dans le journal Ha'aretz entre 1993 et1996. Amira Hass apporte des témoignages, des entretiens, des choses vues et des mises en regard d'analyses provenant de différentes instances et portant sur plusieurs périodes. à travers des entretiens réalisés avec d'anciens militants devenus aujourd'hui des responsables en vue, elle revient par exemple sur la première Intifada et sur la manière dont ils ont pris la tête du mouvement et imposé des faits accomplis à la direction de l'OLP, que l'exil avait fini par couper du terrain. Ailleurs, elle documente les petits faits quotidiens qui témoignaient de l'arrogance et du mépris des soldats d'occupation, lesquels à leur tour ne font que renvoyer à la mauvaise foi stupéfiante des autorités politiques et militaire israéliennes. Elle note aussi les transformations parfois minuscules qui eurent lieu au cours des étapes du transfert d'autorité qui fit suite aux accords d'Oslo et qui indiquent la rapidité avec laquelle on s'acclimate au sentiment de la liberté. Elle marque enfin le grippage originel lié aux points laissés en suspens à Oslo et la pusillanimité d'accords qui laissaient à la mauvaise volonté des Israéliens toutes opportunités de se manifester efficacement (blocage des points de passage, interdiction aux ouvriers travaillant en Israël de passer la frontière, fermeture de l'aéroport, non respect de l'obligation d'établir un corridor avec la Cisjordanie). Pour autant, elle n'épargne pas l'incompétence, pour dire le moins, des dirigeants de l'Autorité palestinienne.
Très tôt, Amira Hass a su qu'elle ne serait jamais de ceux qui restent sur le côté pour regarder. Ce qui signifiait qu'elle serait à l'intérieur, pour partager et témoigner. Amira Hass fait un travail qui, à sa manière journalistique, va dans le même sens que celui des Nouveaux historiens israéliens: c'est un travail de démythification et de réancrage des outils de la pensée dans un monde où l'autre, l'interlocuteur avec qui l'espace est en partage, est bien en vue et non l'objet d'une dénégation répulsive/compulsive. La pertinence de cet effort me paraÓt devoir toucher non seulement ceux qui s'intéressent au conflit israélo-palestinien, mais de manière plus générale, ceux pour qui les questions que pose la résistance ne sont pas épuisées et ceux pour qui la destinée tragique du peuple palestinien, celle pathétique du peuple juif n'ont rien d'énigmatique ni de divin, mais restent un défi devant lequel il importe de ne pas laisser céder la pensée.

HAWA-TAWIL, Raymonda. FERRE, Christophe
Palestine, mon histoire
Seuil, 2000. ISBN 2020316560, 110 FF
Raymonda Hawa-Tawil, que l'on surnomma "la lionne de Naplouse", fut traquée, incarcérée, brutalisée par le pouvoir israélien de faÁon arbitraire. Véritable pasionaria de l'intérieur, elle s'est toujours battue pour la réconciliation entre Palestiniens et Israéliens. Elle raconte dans ce livre plusieurs décennies de lutte aux côtés du peuple palestinien pour le droit à la patrie, et évoque son combat sans cesse recommencé pour l'émancipation de la femme arabe.

HAYWOOD, John
Les civilisations antiques du Proche-Orient et de la Méditerranée
Larousse, 2000. ISBN 2035055008, 249 FF
L'aventure des civilisations qui se sont succédées dans le monde méditerranéen et l'Orient antique, depuis la naissance de l'agriculture à la fin de la dernière glaciation jusqu'à la fondation de l'Empire byzantin au VIe siècle. 150 cartes et plans.

HECHICHE, Anaik
L'autodétermination palestinienne entre le droit et la force
Publisud, 1991. ISBN 286600535X, 264 FF

HERON, Jean-Olivier
Carte biblique : La Palestine, Cerf

HUMBERT, Jean-Baptiste
Gaza Méditerranéenne. Histoire et archéologie en Palestine
éditions Errance, 2000. ISBN 2877721965, 160 FF
Cinq ans de fouilles franco-palestiniennes ont révélé l'extraordinaire richesse archéologique d'une terre à la croisée de différents mondes.

IRANI, émile et Georges
Le Saint Siège et le conflit du Proche Orient
Desclée de Brouwer, 1991. ISBN 2220031993, 109 FF

JABRA IBRAHIM JABRA (1920 ‚ 1994)

Né à Bethléem, il étudia à Jérusalem, Cambridge et Harvard. Peintre, critique littéraire et critique d'art, traducteur de Shakespeare et de Faulkner, il est également l'auteur de nouvelles, romans et poèmes. En 1948, il s'exila en Irak et participa dès lors pleinement à la vie intellectuelle du pays, au point qu'il est considéré par beaucoup comme un créateur irakien.

Jabra Ibrahim Jabra était très attaché aux civilisations du Proche-Orient et a puisé son inspiration dans la Palestine au sens historique et géographique, mais bien plus encore dans les mythes du Croissant fertile: cananéen, phénicien, sumérien, babylonien. Dans toute son oeuvre, il a voulu exprimer la souffrance et la colère des Palestiniens déracinés; mais au-delà du drame palestinien, il dit l'angoisse universelle de l'homme. Dans son roman à la recherche de Walid Masud, on découvre, au fur et à mesure de l'enquête menée par les amis du personnage principal qui a disparu, l'auteur lui-même, un être complexe et attachant avec ses interrogations d'écrivain et de philosophe, ses amours passionnées, ses engagements politiques. Son enfance et son adolescence sont narrées dans une biographie, Le Premier puits, où, en restituant les images et les parfums de l'enfance, il évoque le quotidien douloureux des Palestiniens chassés de leur terre. Dans Le Navire, Jabra Ibrahim Jabra parvient à transcender la politique et la douleur de l'exil, en mettant en scène les tourments, les espoirs, les errements et les illusions des intellectuels arabes à travers cinq personnages en croisière de Beyrouth à Naples.

• à la recherche de Walid Masud, Paris, Lattès, 1988
• Le Premier puits, Paris, Albin Michel, 1993 (ISBN 2-226-06306-4)
• Les Chanteurs dans l'ombre, conte illustré par Marcelino Truong, Paris, Syros, 1994 (ISBN 2-86738-919-4)
• La Quarantième Pièce(bilingue arabe-franÁais), Paris, Langues et Mondes/L'Asiathèque, 1997 (ISBN 2-911053-23-0)
• Le Navire, Paris, Arcantères/Unesco, 1997 (ISBN 2-84342-000-8)

KAMINSKY, Catherine. KRUK, Simon
Le monde arabe et Israël aujourd'hui
PUF, 1999. ISBN 213050390X, 135 FF
Une analyse des rapports de force dans la région, que la fin de la guerre froide et la désintégration de l'Union soviétique ont totalement modifiés, et des efforts pour tenter de trouver une stabilité politique et encourager la coopération et le développement économique régional.

KANAFANI, Ghassan (1936 ‚ 1972)

• Des Hommes dans le soleil, suivi de L'Horloge et le désert et Oum-Saad la matrice, Paris, Sindbad, 1977 (ISBN 2-7274-0189-2)
• Contes de Palestine, Paris, Stock, 1979 (épuisé)
• Retour à Haïfa et autres nouvelles, Paris, Sindbad/Actes Sud, 1997 (ISBN 2-7427-1184-8)

Né à Acre en Palestine, élevé à Jaffa puis vivant en exil après 1948, Ghassan Kanafani n'a cessé de joindre l'écriture et l'action politique au cours de sa brève existence. Instituteur à Damas en 1953, il s'installe ensuite au Koweït puis à Beyrouth, et collabore à divers journaux avant de diriger en 1969 l'hebdomadaire Al-Hadaf, organe du Front populaire de libération de la Palestine (FPLP). Pendant cette période, il publie des nouvelles, une pièce de thé’tre et plusieurs romans. Il a été assassiné en 1972, à l'’ge de trente-six ans, par les services secrets israéliens.

Dans les Contes de Palestine, il exprime, à travers des personnages nostalgiques et désemparés, le traumatisme subi par son peuple à mesure que s'implantait l'état d'Israël sur le sol de Palestine; nulle trace de haine dans ces textes qui traduisent un inégalable plaisir de conter. Des hommes dans le soleil relate la lutte désespérée des Palestiniens pour survivre, et a inspiré un film très vite censuré pour avoir mis en scène les traitements infligés aux réfugiés. Avec Retour à Haïfa, dernier récit qu'il ait publié avant son assassinat, Kanafani va au plus profond du conflit qui oppose Palestiniens et Israéliens, nous livrant un double testament, littéraire et politique, d'une rare intensité.

KAPELIOUK, Amno
Arafat, l'irréductible

Voir article dans la rubrique presse

KAPELIOUK, Amnon
Hébron. Chronique d'un massacre annoncé
Arléa, 1994. ISBN 2869592116, 95 FF
Le 25 février 1994, dans la mosquée d'Hébron, une trentaine de fidèles palestiniens furent assassinés par un colon israélien, orthodoxe et nationaliste extrémiste. Par ce crime sans précédent, Baroukh Goldstein entendait faire échouer le processus de paix. Commentant ce massacre, Ezer Weizmann, président de l'état d'Israël, déclara qu'il s'agissait de "la chose la plus terrible qui se soit produite dans l'histoire du sionisme". Ce n'était ni un "accident", ni le geste d'un fou. à l'arrière-plan, on ne peut ignorer la responsabilité des divers gouvernements qui ont sous-estimé la détermination des colons extrémistes, implantés dans les Territoires occupés. Partisans de la violence, hostiles à toute restitution de territoires, certains vont jusqu'à réclamer l'expulsion des Palestiniens du Grand Israël. Le massacre d'Hébron était bel et bien "annoncé", c'est-à-dire prévisible. Le rapport officiel de la commission d'enquête, rendu public en juin 1994, tend à minimiser la signification politique de l'événement et à exonérer les autorités de leurs responsabilités. L'enquête minutieuse - et saisissante - d'Amnon Kapeliouk s'inscrit en faux contre ces explications trop rassurantes.

KAPELIOUK, Amnon
Israël. La fin des mythes
Albin Michel, 1975. ISBN 2226001654, 45 FF

KHADER, Bichara
L'Europe et la Palestine des Croisades à nos jours
L'Harmattan, 2000. ISBN 2738486096, 230 FF
Cette fresque historique dans la longue durée est une contribution importante à la compréhension de la place de la Palestine dans les consciences et les stratégies des peuples et des états européens depuis les croisades jusqu'à nos jours. L'auteur rappelle à l'Europe son devoir de mémoire face à un problème palestinien qu'elle a largement contribué à créer, mais lance en même temps un appel à l'Union Européenne pour un rôle accru en Méditerranée.

KHALIDI, Walid
L'histoire véridique de la conquête de la Palestine
Revue d'études Palestiniennes, 1998. ISBN 2707316393, 59 FF
S'appuyant sur une documentation exhaustive et très largement inédite, ce livre s'ouvre sur l'évolution de l'idée du partage de la Palestine à partir des années 30, se prolonge par l'exploration, pas à pas, de ce qu'il en fut concrètement, avant de s'achever par le récit détaillé de la guerre qui opposa le mouvement sioniste aux Palestiniens et se solda par leur expulsion.

KHALIFA, Sahar (née en 1941)

Sahar Khalifa est née à Naplouse. Après avoir enseigné à l'université de Birzeit, en Palestine occupée, elle suit des études en littérature anglo-saxonne aux états-Unis, à l'université d'Iowa, puis revient en Palestine en 1988, où elle fonde le Centre des études féminines qu'elle dirige depuis. Ses romans, au travers desquels elle plaide en faveur des femmes, disent tous sa conviction que leur lutte pour la liberté ne peut s'inscrire que dans le cadre politique de la libération du peuple palestinien.

Chronique du figuier barbare rend compte, à travers le regard d'un jeune Palestinien de retour dans sa famille, de la vie quotidienne des Arabes en Palestine occupée. Le héros découvre l'inextricable complexité de leurs problèmes dans un contexte de violence et d'oppression. Cette saga familiale se poursuit dans La Foi des tournesols; la condition des femmes y est montrée dans sa plus grande complexité, qu'il s'agisse du désir d'égalité d'une jeune journaliste avec ses confrères, ou d'une paysanne veuve confrontée, avec ses enfants, aux difficultés quotidiennes. Son dernier roman, L'Impasse de Bab Essaha, a pour cadre la Cisjordanie, et réunit plusieurs personnages féminins qui dévoilent, à la faveur de la nuit, sur le ton de la confidence, leurs craintes et leurs difficultés d'être à la fois femme et palestinienne.

• Chronique du figuier barbare, Paris, Gallimard, 1978 (ISBN 2-07-029959-7)
• La Foi des tournesols, Paris, Gallimard, 1988 (ISBN 2-07-071545-0)
• L'Impasse de Bab Essaha, Paris, Flammarion, 1997 (ISBN 2-08-067455-2)

KHOURY, Elias
Yalo
Actes Sud 2004, ISBN 2-7427-4641-2, 22.50 Euros

Yalo a grandi comme une bête sauvage dans le Beyrouth des années de la guerre civile. Etranger à tout, il se retrouve à défendre un pays qui n'est pas le sien, à l'instar de ses congénères, descendants de la minorité syriaque venue de la Jezireh. Intégré dans un gang sans foi ni loi, vêtu été comme hiver de son long manteau noir, le fusil en bandoulière, il surgit dans les bois parmi les couples qui s'y rencontrent à la faveur de la nuit. Les hommes, effrayés, prennent la fuite en toute hâte, abandonnant leurs compagnes entre ses bras. Jusqu'au jour où il tombe amoureux de l'une de ses victimes qui, lassée de ses assiduités, finit par le dénoncer à la police. Dans l'univers impitoyable de la prison, on torture Yalo pour lui faire avouer des crimes qu'il n'a pas commis. Acculé aux extrêmes limites de la souffrance au point de se dédoubler, il s'extrait de son corps sous la forme d'un aigle, puis d'un spectre qui se pose sur le bord de la lucarne pour assister aux séances de torture que subit son jumeau. Seule la confession qu'il est forcé d'écrire, mais qu'il ne cesse de récrire, lui permet enfin, devenu l'auteur de son propre personnage, de renaître à la vie sous les traits d'un autre - ou du véritable - Yalo..

Né à Beyrouth en 1948, Elias Khoury est actuellement rédacteur en chef du supplément culturel du quotidien An-Nahar. Critique littéraire, essayiste et chroniqueur, il est l'auteur de huit romans, dont certains ont été traduits en français chez Arléa. La Porte du soleil (Actes Sud, 2002; Babel, n'586, 2003) a obtenu le plus grand prix littéraire palestinien et vient d'être traduit dans plusieurs langues, dont l'anglais et l'hébreu.

KODMANI-DARWISH, Bassma
La diaspora palestinienne
PUF, 1999. ISBN 2130484867, 120 FF
L'état palestinien en gestation, accordé en guise de réparation territoriale, enterre plus de mythes qu'il ne satisfait d'exigences. Un peuple peut-il s'épanouir sans territoire ? Les Palestiniens forment ainsi une diaspora potentielle, appelée à s'organiser, à intérioriser sa dispersion comme dimension constitutive de son existence.

KORCZAK, Janusz
La Palestine. Notes de voyage et correspondance 1927-1939
Noir sur Blanc, 2002. ISBN 2882501196, 18 EUR

Janusz Korczak - Henryk Goldszmit de son vrai nom - est né en 1878 à Varsovie, dans une famille de líintelligentsia juive libérale parfaitement assimilée à la culture polonaise. Il décide de devenir médecin et éducateur, pour soigner à la fois le corps et lí’me des enfants. Révolté par la misère matérielle et morale, il se met à écrire. Malgré des difficultés
croissantes et les tensions de plus en plus nombreuses, malgré la pression de ses amis partis en Palestine, il ne peut se résoudre à quitter la Pologne. Lorsquíenfin il se décide, en juillet 1939, il est déjà trop tard. Le temps díorganiser son départ, la lettre, envoyée le 2 septembre 1939 de Jérusalem, revient à líexpéditeur "pour cause díinterruption de communication entre la Palestine et la Pologne". Dès les années vingt, des éducateurs formés par Janusz Korczak quittent la Pologne pour la Palestine. Ils lui écrivent souvent pour lui faire part de leurs difficultés, de leurs espoirs, et líinvitent à venir. Korczak répond à tous. Ce sont ces lettres, ainsi que le texte des conférences données après ses deux voyages en Palestine, en 1934 et en 1936, qui nous éclairent sur líévolution de líauteur vis-à-vis du sionisme, ses contacts avec différents mouvements de jeunesse sioniste en Pologne, et ses idées concernant le futur rôle díIsraël dans le monde. Les thèmes abordés dans certaines de ses lettres paraissent aujourdíhui díune surprenante actualité.

KOSKAS, Marco
Arafat ou le Palestinien imaginaire
Jean-Claude Lattès, 1994. ISBN 2709614979, 129 FF

KRIEGEL, Annie
Israël est-il coupable ?
Robert Laffont, 1992. ISBN 2221011163, 69 FF

LAMA, Joséphine
Palestiniens 1948-1998. Génération fedayin : de la lutte armée à l'autonomie
éditions Autrement, 1998. ISBN 2862608254, 130 FF
Cet ouvrage d'enquêtes, menées entre 1996 et 1998 à Amman, Gaza, Ramallah, Beyrouth, Bethléem, Nicosie, donne la parole aux fedayin, ces acteurs, célèbres ou anonymes, de la lutte armée. Ces hommes et ces femmes racontent la blessure identitaire de la Nakba en 1948, les camps, les expulsions, la confiscation des terres, les combats, le terrorisme, les dissensions au sein de la Résistance, les difficultés quotidiennes, l'aura - contestée - de Yasser Arafat.

LAPERROUSAZ, E.-M.
Albums archéologiques, Art et Histoire de la Palestine,
Cerf

LAPERROUSAZ, E.-M. (sous la direction de -)
La Palestine à l'époque perse
éditions du Cerf, 1994. ISBN 2204049875, 202 FF

Un aperÁu de l'ensemble des progrès réalisés depuis un quart de siècle dans les connaissances concernant la Palestine à l'époque perse : fouilles archéologiques récentes, découverte de nombreuses monnaies, nouveaux textes, ainsi qu'une meilleure compréhension des textes déjà connus et qui ont été confrontés aux apports des diverses découvertes.

LAURENS, Henry
La question de Palestine. Tome 1, 1799-1922, L'invention de la Terre sainte
Fayard, 1999. ISBN 2213603499, 198 FF
En 1799, l'armée de Napoléon Bonaparte entre en Palestine; c'est le début d'une redécouverte de la Terre sainte, qui dès lors s'ouvre progressivement aux Occidentaux et devient un enjeu de luttes politiques et de conflits scientifiques entre les Puissances. à partir de 1880, au moment où le libéralisme européen s'épuise, la montée des différentes formes d'antisémitisme génère l'expression d'un nationalisme juif dont la forme la plus radicale sera le sionisme qui, dès les années 1900, commencera à se heurter au nationalisme arabe palestinien...

LAURENS, Henry
La question de Palestine. Tome 2, 1922-1947
Fayard, 2002. ISBN 221361251X, 32 EUR

LAURENS, Henry
Le retour des exilés. La lutte pour la Palestine de 1869 à 1997
Robert Laffont, 1998. ISBN 2221078705, 189 FF
Instrument de travail comprenant les textes de référence les plus fondamentaux (programmes sionistes, Déclaration Balfour, textes de la Société des Nations, rapports des différentes commissions britanniques, prises de position arabes, plan de partage de l'ONU, résolutions internationales, contenu des différents accords du " processus de paix "), cet ouvrage donne aussi la description des événements par le recoupement de divers témoignages contemporains afin de rendre compte de la complexité des situations et de faire vivre le récit de plus d'un siècle d'histoire.

LEMARCHAND, Philippe. RADI, Lamia
Israël / Palestine demain
éditions Complexe, 1996. ISBN 287027582X, 159
Ouvrage de réflexion prospective, mais surtout ouvrage de référence, offrant sous la forme d'un atlas à la fois régional et thématique des grilles de lecture permettant de comprendre les enjeux du processus de paix. Nombreuses cartes et tableaux synthétiques.

LLORCA, Emile
Israël et le monde arabe
Ellipses Marketing, 1995. ISBN 2729895418, 35 FF
L'origine des clivages et l'avenir des accords d'Oslo entre Palestiniens et Israéliens, après des dizaines d'années de lutte.

LOUYOT, Alain
La Palestine. Les enjeux de la situation actuelle
Hachette, Coll. Qui, quand, quoi?, 1995. ISBN 2012914527, 19 FF
Des portraits, une chronologie, le coeur du sujet, les chiffres clef.

MAALOUF, Amin
Origines
Grasset 2004, CHF 46.20

Jusqu'ici, Amin Maalouf avait seulement effleuré l'histoire véridique de sa propre famille ; de Léon l'Africain au Périple de Baldassare, en passant par Le Rocher de Tanios ou Les Echelles du Levant, tel ou tel épisode, plus ou moins transfiguré, de l'aventure des siens se trouvait ainsi exploré, ou " romancé ". Mais jamais il ne s'était décidé à en faire une relation exacte et méticuleuse. Avec ce livre, c'est l'inverse : au sommet de son art, serein, avide de son propre passé, il plonge dans sa généalogie, et cette immersion fascine par sa radicalité, par son ampleur. Car Amin Maalouf précise d'emblée que sa famille est sa seule patrie. Qu'il se sent l'obligé de ses origines et que celles-ci, plus que toute autre détermination, disent la vérité de son être. Chez les siens, en effet, on naît naturellement nomade, cosmopolite, polyglotte ; et c'est la famille, le lignage sacré, qui fonde l'identité diasporique des êtres qui, comme lui, vont, depuis le Liban, essaimer de par le monde. La trajectoire de ceux qui l'ont précédé, elle lui fut restituée, un jour, à la faveur d'une valise encombrée de papiers, de photographies, de traces. Et c'est en enquêteur obsessionnel, en archiviste des siens, qu'il s'y plonge à l'occasion d'un deuil : l'histoire des Maalouf, dans ce livre, commence au milieu de XIXème siècle, sur des terres montagneuses qui appartiennent alors à un Empire Ottoman en proie à ses ultimes convulsions, et qui va bientôt se désintégrer. Dans cette famille, on est tantôt mystique, tantôt franc-maçon. On aime le Liban mais on cultive la passion de l'exil. On célèbre les vertus du commerce, mais aussi celles de l'enseignement et des lettres. Un grand-oncle d'Amin, Gebrayel, choisira de partir pour Cuba, tandis que le frère de celui-ci, Botros, restera au Liban. Ces deux hommes - celui qui part, celui qui reste - résumeront à eux deux la fresque qui nous est ici contée, dans sa tension entre l'ici et l'ailleurs. L'auteur, piqué au jeu de son enquête, se plait alors à revisiter les secrets, les amours et les légendes de sa tribu. Il ira même jusqu'à Cuba pour y retrouver, dans une scène éblouissante, un lointain cousin égaré dans une société en pleine déliquescence castriste. Devant un tel livre, on ne peut qu'être ébloui par la façon dont Amin Maalouf s'est acquitté d'une tâche écrasante : le rendez-vous d'un grand écrivain avec la cohorte de fantômes qui l'ont fait tel qu'il est. Un rendez-vous de mots où l'anecdote, l'histoire et le roman se mêlent dans leur commune substance : l'émotion.

MAGIS, Maurice
Carnets d'Intifada
Secours populaire, 2001. 3 EUR
Du processus de guerre à la logique de paix

Maurice Magis, journaliste, et responsable des relations internationales du Parti communiste, a séjourné en Palestine occupée du 11 au 16 mai 2001. Dès son retour, il a décidé d'imprimer ses "carnets de route" accompagnés de quelques repères et illustrés de nombreuses photos pour témoigner de la dangereuse situation qui règne au Proche-Orient. C'est qu'il a pu constater sur place que M. Sharon fait ce qu'il dit. Le premier ministre israélien n'a jamais entretenu le mystère autour des moyens qu'il comptait utiliser pour garantir la sécurité d'Israël. Ou du moins, l'idée qu'il s'en fait. Face à l'ennemi, discuter ne sert à rien, il faut frapper. Et pour frapper, il n'est pas meilleur agent que l'armée, ses M-16, ses hélicos, ses chars et ses F-16. Sharon dit ce qu'il fait. C'est ce que montrent ces "carnets".

al-MANACIRAH, Ezziddine  (né en 1946)

Vice-président depuis 1995 de l'université de Philadelphie d'Amman, Manacirah est, dès le début des années soixante, l'une des figures marquantes de la poésie moderne et de la résistance palestinienne. Inspiré par le patrimoine et le folklore arabes, il évoque les lieux et les souvenirs de l'héritage le plus ancien de la poésie pastorale et cananéenne, créant un monde parallèle à sa misère quotidienne dans une quête mêlant la prose aux vers. Jugeant sa poésie subversive, les autorités israéliennes ont interdit sa circulation par décret, au lendemain du déclenchement de l'Intifada (1981).

• Le Crachin de la langue, Bordeaux, L'Escampette, 1997 (ISBN 2-909428-58-3)

MANSOUR, Camille
Israël et les états-Unis ou les fondements d'une doctrine stratégique
Armand Colin, 1995. ISBN 2200214642, 152 FF
L'analyse chronologique des événements qui ont secoué le Moyen-Orient de 1948 à nos jours fait apparaÓtre de manière saisissante que l'impérialisme et la convergence d'intérêts et de risques ne sont pas suffisants en eux-mêmes pour comprendre l'alliance particulière entre Israël et les états-Unis et qu'il faut y voir, plus encore que la pression du lobby pro-israélien, une étonnante communauté d'idéologie et de valeurs.

MANSOUR, Camille (sous la direction de -)
Les Palestiniens de l'intérieur
Revue d'études Palestiniennes, 1989. ISBN 2905448032, 102 FF
Les différents aspects de la situation des Palestiniens vivant dans ls territoires occupés comme en Israël: conditions économiques et sociales, modes d'expression politique, mais aussi la stratégie de colonisation, les moyens de contrôle et la politique juridique d'Israël à leur encontre.

MANSOUR, Sylvie
Des enfants et des pierres. Enquête en Palestine occupée
Revue d'études Palestiniennes, 1989. ISBN 2905448040, 79 FF
Le témoignage rapporté d'un voyage dans les territoires occupés, décrivant l'histoire naturelle des enfants qui ont grandi au rythme de l'Intifada: leur vie quotidienne, leurs intérêts, leurs espoirs, leurs projets, leurs valeurs, à travers une observation participante, des entretiens et des questionnaires. Et un questionnement: quel est le prix payé en termes de traumatismes psychologiques ?

MARDAM-BEY, Farouk. SANBAR, Elias (sous la direction de -)
Jérusalem. Le Sacré et le Politique
Sindbad/Actes Sud, 2000. ISBN 2742729151, 139 FF
Onze études qui traitent, chacune sous un angle différent, de l'histoire mouvementée et de la problématique de la ville trois fois sainte.

MARTINEZ, Gilles. SCOTTO DI COVELLA, Thierry
Le conflit israélo-arabe des origines à nos jours
Mémo Seuil, 1997. ISBN 2020304228, 29 FF
Un petit livre fort utile, qui brosse en une soixantaine de page l'historique du conflit, depuis l'émergence du mouvement sioniste à la fin du XIX^ème siècle jusqu'au processus d'Oslo et ses blocages.

MASSALHA, Omar
Palestiniens Israéliens La paix promise
Albin Michel, 1992. ISBN 2226058702, 140 FF

MASSOULIE, FranÁois
Les conflits du Proche-Orient
Casterman, 1994. ISBN 2203610158, 80 FF
Si le Proche-Orient doit au partage colonial de 1918 la plupart des crises qui l'agitent, le pétrole s'affirme progressivement comme le principal moteur des tensions. Il a fait voler en éclats le mythe de la nation arabe et creusé le lit de l'islamisme, un mouvement qui se nourrit de la misère et de l'injustice.

MEBARKI, Farah Angélique
Contes et nouvelles de Palestine. Aban r’mi, pierre d'amour
L'Harmattan, 2001. ISBN 2-7475-0177-9, 70 FF
Les textes forgés par l'auteur racontent les déchirures pour mieux appeler les alliances et les osmoses; ils plongent aux racines d'un arbre partagé pour mettre au jour un passé commun à tous, Israéliens et Palestiniens.

NABULSI, Layla (née en 1961)

Née d'une mère belge et d'un père palestinien, Layla Nabulsi a fait des études thé’trales à Bruxelles et a participé à la création de nombreux spectacles.

Après un premier récit, Terrain vague, elle a écrit une pièce de thé’tre, Debout les morts!, où les personnages tentent d'échapper aux violences d'une guerre fratricide.

• Terrain vague, Paris, L'Harmattan, 1990
• Debout les morts!, Paris, L'Harmattan, 1994 (ISBN 2-7384-2275-6)

OUANES, Danièle
Chronique de Ramallah. Poésies
L'Harmattan, 2002. ISBN 2-7475-2884-7, 10 EUR
Voici de la poésie de nécessité: les textes de ce recueil ont été écrits au fil des jours de l'Intifada d'Al Aqsa. Sans être une spécialiste du Moyen-Orient, l'auteure s'est posée les questions que toute personne qui connaÓt peu ou pas le problème palestinien devrait se poser, ou se pose peut-être. Danièle Ouanès s'est mise à écouter battre le coeur de la Palestine, et une grande partie de ses poèmes font allusion à des faits réels, sont des hommages à des disparus.Une large place est faite aux enfants, puisqu'ils sont les premières victimes de ce conflit, et parce qu'ils représentent l'avenir du peuple palestinien.
Puissent ces textes, beaux et émouvants, instruire les lecteurs et les inciter à réfléchir sur une réalité partiellement occultée par les médias.
La moitié des droits d'auteur de ce livre ira au Centre Culturel Al Rowwad au Camp díAïda, à Bethléem en Palestine

PAPPE, Ilan
La guerre de 1948 en Palestine. Aux origines du conflit israélo-arabe
éditions La Fabrique, 2000. ISBN 291337204X, 149 FF
Ouvrage indispensable pour comprendre la situation actuelle du conflit: l'ouverture des archives israéliennes et anglaises sur la guerre de 1948 a permis à l'auteur d'écrire une histoire qui remet en cause nombre de mythes.

PARENT, Michelle
Palestine, ma déchirure. L'incroyable saga de Sameeha Khalil
éditions Stanké, 1999. ISBN 276040658X, 120 FF

Sameeha Khalil, une des femmes les plus éminentes de Palestine, nous a quittés le 25 février 1999; elle avait soixante-seize ans.

Oum Khalil, comme on l'appelait, était la fondatrice et la présidente de l'association In'ash El-Usra ainsi que la première femme de Palestine candidate à la présidence de l'Autorité Nationale Palestinienne, lors des élections de 1996. Ce fut la seule femme à s'opposer à Yasser Arafat pour cette élection.

Pendant plus de quarante ans, Oum Khalil s'est rendue célèbre par son combat pour la libération des Palestiniens. Après la guerre de juin 1967, elle organisa des manifestations contre l'occupation israélienne. Puis elle acquit une grande célébrité en développant l'Association des femmes arabes, qu'elle avait fondée, et en la transformant en la société In'ash El-Usra, une organisation impliquée dans de nombreux domaines importants de la vie palestinienne. Elle mit notamment en place un programme de suivi des prisonniers palestiniens enfermés dans les prisons israéliennes, ainsi qu'un système de soutien pour les enfants des Palestiniens martyrisés pendaAl Aqsa. Sans être une spécialiste du Moyen-Orient, l'auteure s'est posée les questions que toute personne qui connaÓt peu ou pas le problème palestinien devrait se poser, ou se pose peut-être. Danièle Ouanès s'est mise à écouter battre le coeur de la Palestine, et une grande partie de ses poèmes font allusion à des faits réels, sont des hommages à des disparus.Une large place est faite aux enfants, puisqu'ils sont les premières victimes de ce conflit, et parce qu'ils représentent l'avenir du peuple palestinien.
Puissent ces textes, beaux et émouvants, instruire les lecteurs et les inciter à réfléchir sur une réalité partiellement occultée par les médias.
La moitié des droits d'auteur de ce livre ira au Centre Culturel Al Rowwad au Camp díAïda, à Bethléem en Palestine

PAPPE, Ilan
La guerre de 1948 en Palestine. Aux origines du conflit israélo-arabe
éditions La Fabrique, 2000. ISBN 291337204X, 149 FF
Ouvrage indispensable pour comprendre la situation actuelle du conflit: l'ouverture des archives israéliennes et anglaises sur la guerre de 1948 a permis à l'auteur d'écrire une histoire qui remet en cause nombre de mythes.

PARENT, Michelle
Palestine, ma déchirure. L'incroyable saga de Sameeha Khalil
éditions Stanké, 1999. ISBN 276040658X, 120 FF

Sameeha Khalil, une des femmes les plus éminentes de Palestine, nous a quittés le 25 février 1999; elle avait soixante-seize ans.

Oum Khalil, comme on l'appelait, était la fondatrice et la présidente de l'association In'ash El-Usra ainsi que la première femme de Palestine candidate à la présidence de l'Autorité Nationale Palestinienne, lors des élections de 1996. Ce fut la seule femme à s'opposer à Yasser Arafat pour cette élection.

Pendant plus de quarante ans, Oum Khal