Des volontaires de l’ISM témoins du meurtre d’un garcon de 7 ans
Par ISM
Naplouse - 27-03-2004 

L’International Solidarity Movement est une organisation non-gouvernementale palestinienne regroupant des pacifistes palestiniens et internationaux travaillant à promouvoir la lutte pour la liberté en Palestine et pour la fin de l’occupation israélienne. Nous utilisons des méthodes de résistance non-violentes et des actions directes pour affronter et défier les Forces illégales d’occupation israélienne et leur politique. 

Samedi matin, un soldat israélien a tiré de l’intérieur d’une jeep et a tué Khaled Maher Walweel, âgé de 7 ans. Quand Khaled a été tué, il était dans sa maison, près d’une fenêtre au 2ème étage.
La balle a traversé la fenêtre frappant le garçon dans le cou.
Dans la rue en-dessous, deux jeeps militaires quittaient le camp sous un déluge de pierres. 

Quelques moments plus tard, l'oncle du garçon a été vu emmener Khaled qui saignait abondamment dans la rue. Il a d’abord présenté le garçon à la fenêtre d'une jeep de l'armée et s’est ensuite dirigé vers une ambulance qui attendait.

Alors que l'oncle marchait vers l'ambulance, qui se tenait à environ 20 mètres, une des jeeps a tenté de l’empêcher d’avancer.

L'oncle a été momentanément coincé entre l’avant d’une boutique et la jeep. Quand l'ambulance s’est approchée, elle a aussi été bloquée.

Une jeep a manoeuvré derrière l'ambulance tandis que la première jeep se déplaçait pour bloquer l'avant de l'ambulance.

Khaled a pu être installé à l'intérieur de l'ambulance, mais, dans la rue étroite, les deux jeeps ont bloqué l'ambulance pour l’empêcher de quitter le secteur.

Les soldats ont clairement eu l’intention de bloquer tout mouvement de l'ambulance. Pendant que le conducteur de l'ambulance essayait de se dégager des jeeps, les jeeps elles-mêmes se sont déplacées afin de continuer à bloquer le départ de l'ambulance.

Par la suite l'ambulance, avec l'aide de la foule autour, a pu manoeuvrer pour se dégager des jeeps. Les employés de l’Union of Palestinian Medical Relief Committees ont effectué un CPR pendant le transport à l'hôpital de Rafidia à Naplouse mais le garçon a été déclaré mort à son arrivée.

En début de matinée, les deux mêmes jeeps militaires étaient présentes à l'entrée nord du camp, avant qu’elles fassent le tour du camp jusqu’à son entrée sud. Là, les jeeps ont attendu environ une demi-heure.

Pendant ce temps, elles reçu des pierres et ont commencé à lancer du gaz lacrymogène et des grenades assourdissantes sur les groupes de garçons qui jetaient des pierres.


A environ 10 h, les deux jeeps sont entrées dans le centre du camp en tirant à balles réelles dans les rues bondées et en l’air.
Trois autres jeeps sont rapidement arrivées par la même entrée.

Les habitants du camp ont indiqué qu'un groupe de soldats israéliens avait occupé une maison dans le centre du camp la nuit précédente ainsi que deux autres maisons près de la rue de Jérusalem, sur le bord ouest du camp.
Les deux jeeps étaient vraisemblablement dans le camp pour évacuer le groupe central de soldats.

Plusieurs minutes plus tard, au moins quatre soldats ont été vus quitter une maison et entrer à l’arrière de l’une des jeeps. Peu après, un déluge de tirs aveugles provenant des deux jeeps sur le camp s’est intensifié et Khaled a été tué.

Aucun combattant palestinien armé n'était présent dans le secteur pendant l'incident.

L’occupation des maisons, le meurtre d’enfants et l’immobilisation de véhicules de secours dans l'exécution de leurs fonctions constituent de graves infractions au droit international et aux Droits de l'Homme.

La tentative des militaires israéliens de bloquer une ambulance emmenant un enfant mourant est particulièrement troublante.

Pour plus d’informations, vous pouvez contacter ces témoins :

En anglais
Marcus : +972 (0) 67496805
Judah : +972 (0) 52351534

En arabe
Omar : +972 (0) 52362199

Source : www.palsolidarity.org 

Traduction : MG pour ISM-France