CROISSANT ROUGE PALESTINIEN 

COMMUNIQUÉ DE PRESSE HEBDOMADAIRE 

DU 22 novembre au 5 décembre 2003 

L

L'armée israélienne continue de violer les Première et Quatrième Conventions de Genève et la Déclaration Internationale des Droits de l'Homme. Cette semaine encore, elle a, sous menace armée, empêché des ambulances et des équipes médicales du CRP (Croissant Rouge Palestinien) de circuler librement. Ces agissements eurent un effet négatif sur les malades et les blessés à Qalqilia.

Qalqilia, 1^er décembre 2003, 11h15 : Des soldats israéliens ont arrêté une ambulance du CRP au check-point de Beit Eba. Elle transportait des patients vers hôpital de Rafidiya à Naplouse. Les soldats ont pris les cartes d’identité des patients et de l’équipe médicale pour les contrôler. Dix minutes plus tard, ils les leur ont rendu, à l’exception de celle d’un membre de la famille d’une patiente âgée de quatre-vingt ans et aveugle. Cette dernière souffrait d’un problème cardiaque. Les soldats ont arrêté l’homme qui l’accompagnait et ont ordonné aux ambulanciers de traverser le check-point. Ces derniers ont dû s’exécuter et ont donc transporté la patiente à l’hôpital sans son compagnon. 

Le tableau ci-dessous fait mention d’un autre retard durant la même période. 

Ces incidents constituent des violations des articles (19, 24 et 25) de la Première Convention de Genève, garantissant la protection des unités médicales et du personnel. Ils violent également les articles (27, 55 et 56) de la Quatrième Convention de Genève, visant à protéger les civiles.

Pour toute information supplémentaire, veuillez contacter le bureau de presse du CRP.

Tél. : +972-2-240.65.15/6/7

email : pressoffice@palestinercs.org

Traduction ASSP