CROISSANT ROUGE PALESTINIEN 

COMMUNIQUÉ DE PRESSE HEBDOMADAIRE 

du 7 au 13 février 2004  

L'armée israélienne continue de violer les Première et Quatrième Conventions de Genève et la Déclaration Internationale des Droits de l'Homme. Cette semaine encore, elle a, sous menace armée, empêché des ambulances et des équipes médicales du CRP (Croissant Rouge Palestinien) de circuler librement. Ces agissements eurent un effet négatif sur les malades et les blessés à Naplouse, Hébron et Gaza.

Naplouse, 12 février 2004, 21h : La station des services d’urgence médicale de Naplouse a été informée par des soldats israéliens qu’il fallait venir chercher une personne malade au check-point de Shavi Shamron. Alors qu’elle était en route vers Shavi Shamron, une ambulance du CRP a été arrêtée devant la porte fermée du check-point de Beit Eba. Des soldats israéliens se trouvaient à l’intérieur de leur campement militaire. Bien qu’une coordination avait été effectuée entre les soldats des deux check-points afin de permettre à l’ambulance de passer, les soldats du check-point de Beit Eba ont affirmé ne rien savoir. Alors que l’ambulance attendait, les soldats se sont mis à lui lancer des pierres. L’équipe médicale a été obligée de reculer de quelques centaines de mètres pour éviter les pierres. Un peu plus tard, les soldats ont ouvert la porte, permettant juste le passage à l’ambulance, avant de la refermer. Quand le chauffeur est sorti de l’ambulance, plusieurs soldats lui ont jeté des œufs. L’ambulance n’a pas pu revenir car la porte était fermée. Les soldats se sont mis à crier et à insulter l’équipe médicale. L’un d’eux a ordonné au chauffeur d’ouvrir la porte arrière de l’ambulance. Lorsque ce dernier essaya de lui expliquer qu’on ne pouvait pas l’ouvrir, le soldat prit un couteau et s’est mis à lacérer la paroi et le menaça de son couteau. Après une demi-heure, l’ambulance a finalement pu passer pour chercher le malade au check-point de Shavi Shamron. 

Hébron, 12 février 2004, 9h : Une ambulance du CRP en route se rendait du village de Bani Naim à Hébron vers Jérusalem pour transporter un enfant de trois ans à l’hôpital. Des soldats israéliens ont stoppé l’ambulance au check-point de Gilo afin de fouiller le véhicule. La mère de l’enfant a du sortir et s’est fait fouillée. L’ambulance a été arrêtée pendent une heure et demi avant de se voir refuser l’accès à Jérusalem

Gaza, 11 février 2004, 6h13 : Pendant la re-invasion du camp de réfugiés de Rafah par l’armée israélienne, une ambulance du CRP s’est fait tirée dessus par des soldats israéliens Elle transportait des blessés de la région de Al-Shout. Les tirs ont blessé à nouveau un des blessés et ont endommagé l’ambulance. De plus, cinq personnes civiles ont été blessées alors qu’elles aidaient les équipes médicales du CRP à évacuer les blessés. Le décès de l’un d’eux a été déclaré plus tard à hôpital

Le tableau ci-dessous fait mention d’autres retards ou de refus d’accès durant la même période. 

Ces incidents constituent des violations des articles (19, 24 et 25) de la Première Convention de Genève, garantissant la protection des unités médicales et du personnel. Ils violent également les articles (27, 55 et 56) de la Quatrième Convention de Genève, visant à protéger les civils.

Pour toute information supplémentaire, veuillez contacter le bureau de presse du CRP.

Tél. : +972-2-240.65.15/6/7

email : pressoffice@palestinercs.org

Traduction ASSP