CROISSANT ROUGE PALESTINIEN 

COMMUNIQUÉ DE PRESSE HEBDOMADAIRE 

 Période du  28 février au 5 mars 2004  

 

L'armée israélienne continue de violer les Première et Quatrième Conventions de Genève et la Déclaration Internationale des Droits de l'Homme. Cette semaine encore, elle a, sous menace armée, empêché des ambulances et des équipes médicales du CRP (Croissant Rouge Palestinien) de circuler librement. Ces agissements eurent un effet négatif sur les malades et les blessés à Gaza, Tulkarem, Naplouse et dans le quartier de Al-Ram.

Gaza, 4 mars 2004, 15:00: Une ambulance du CRP (alors qu’elle était parquée dans la station des services d’urgence médicale de Rafah) s’est trouvée sous le feu de l’Armée israélienne lors d’une incursion dans la région de Rafah. Plus de neuf balles ont percuté le véhicule lui causant des dégâts. Heureusement, aucun blessé n’a été signalé durant cet incident. L’Armée israélienne a également encerclé le poste des services d’urgence médicale à Rafah et a coupé l’eau et les lignes électriques. Elle a aussi empêché le personnel du poste de quitter les lieux. 

Tulkarem, 3 mars 2004: 6:23: Durant une incursion de l’Armée israélienne dans la ville et le camp de réfugiés de Tulkarem, une ambulance du CRP s’est trouvée sous feu israélien. Elle était en route pour porter assistance à des personnes blessées dans le camp. Heureusement, personne n’a été blessé. Un des tanks de l’Armée israélienne est rentré dedans une seconde ambulance parquée devant l’hôpital du Dr Thabet, endommageant son aile droite. 

Durant cette période, un total de 16 personnes sont décédées et 58 ont été blessées en Cisjordanie et dans la bande de Gaza. 

Le tableau ci-dessous fait mention d’autres retards durant cette période. 

Succursale du CRP

Date

Check-Point

Retard (si non mentionné: accès refusé)

Naplouse

29/2/2004

Check-point de Al-Ram

90 minutes 

Shafi Shamroun 

120 minutes 

5/3/2004

Howwara 

90 minutes 

Tulkarem 

3/3/2004

Camp de réfugiés de Tulkarem 

39 minutes 

4/3/2004

Al-Kafriat 

40 minutes 

Accès refusé

Gaza 

29/2/2004

Abu-Holle 

120 minutes 

4/3/2004

Rue Hejaze

Accès refusé

 

Ces incidents constituent des violations des articles (19, 24 et 25) de la Première Convention de Genève, garantissant la protection des unités médicales et du personnel. Ils violent également les articles (27, 55 et 56) de la Quatrième Convention de Genève, visant à protéger les civiles.

Pour toute information supplémentaire, veuillez contacter le bureau de presse du CRP.

Tél. : +972-2-240.65.15/6/7

email : pressoffice@palestinercs.org

 

Traduction ASSP

Aide Sanitaire Suisse aux Palestiniens (ASSP)
15, rue des Savoises 1205 Genève
Tél. 0041(0)22/329.82.13