La souffrance à Rafah continue

Rafah, 20 janvier 2004, 7h : L'armée israélienne a de nouveau envahi la porte de Saladin et les régions de Block O et d'Al-Gabber dans le Camp de réfugiés de Rafah. Les tanks et les bulldozers ne se sont retirés que le 22 janvier.

L'invasion a laissé derrière elle de nombreuses victimes, destruction, une infrastructure endommagée et des familles dispersées.

Un mort et onze blessés, pour la plupart des enfants, ont été signalés après des tirs de l'armée israélienne.

89 maisons ont été totalement ou partiellement détruites. L'armée israélienne a également endommagé une mosquée dans la région d'Altawheed (Sud de Rafah).

Des soldats israéliens ont refusé l'accès à plusieurs ambulances du CRP transportant des victimes à l'hôpital.

Le CRP a réagi immédiatement à la situation d'urgence. La capacité du Service des Urgences Médicales (EMS) et de l'Unité intervenant en cas de catastrophes a été élevée au maximum dans le district de Rafah.

Des bénévoles et des membres des deux unités du CRP susnommées ont été déployés dans la zone concernée. L'équipe comprenait sept médecins, six bénévoles ainsi que sept ambulances.

Ces derniers jours, deux actions d'assistance ont été organisées par le CICR. Elles concernaient 130 familles (environ 700 personnes). Des tentes, des draps, des services de cuisine, des trousses hygiéniques, des cuisinières à gaz, des lampes, etc. leur ont été fournis. Des bénévoles du CRP ont collaboré pendant les deux actions pour établir les listes des bénéficiaires et pour distribuer le matériel.

Ces incidents constituent des violations des articles (19, 24 et 25) de la Première Convention de Genève, garantissant la protection des unités médicales et du personnel. Ils violent également les articles (27, 55 et 56) de la Quatrième Convention de Genève, visant à protéger les civiles.

Pour toute information supplémentaire, veuillez contacter le bureau de presse du CRP.

Tél. : +972-2-240.65.15/6/7

e-mail : pressoffice@palestinercs.org

Pour consulter le texte intégral des Conventions de Genève, vous pouvez passer par le site de l'assp www.assp.ch

Traduction ASSP