|
CROISSANT
ROUGE PALESTINIEN
COMMUNIQUÉ
DE PRESSE HEBDOMADAIRE
Période
du 15 au 21 novembre 2003
L'armée
israélienne continue de violer les Première et
Quatrième Conventions de Genève et la Déclaration
Internationale des Droits de l'Homme. Cette semaine
encore, elle a, sous menace armée, empêché des
ambulances et des équipes médicales du CRP
(Croissant Rouge Palestinien) de circuler librement.
Ces agissements eurent un effet négatif sur les
malades et les blessés à Naplouse, Qalqilia, Toubas,
Hébron et Bethléem.
Naplouse,
17 Novembre 2003, 2h30 : Une ambulance du CRP transportant des patients de l’hôpital
Rafedia vers l’hôpital Augusta Victoria et l’hôpital
ophtalmologique St. John à Jérusalem, a été arrêtée
par des soldats israéliens au check-point de Zattara.
Les soldats ont fouillé le véhicule avec des chiens
et ont ordonné à l'équipe médicale de sortir tous
les malades, même une personne âgée de 75 ans
atteinte d’un grave cancer. Ils ont procédé à
plusieurs fouilles avant de confisquer les clés de
l’ambulance. Ils ont ensuite donné l’ordre
d’appeler une autre ambulance pour transporter les
patients. L’équipe médicale s’est exécutée. La
seconde ambulance est arrivée après une heure et
demie d’attente. Une unité spéciale de l’armée
israélienne est arrivée et a fouillé l’ambulance
en enlevant ce qu’il y avait à l’intérieur. Ils
ont même contrôlé les armoires et l’équipement médical.
Cinq heures plus tard, l’ambulance et l’équipe médicale
ont finalement pu passer.
Le
tableau ci-dessous fait mention d’autres retards ou
de refus d’accès durant la même période.
|
Succursale du
CRP
|
Date
|
Check-point
|
Retard (si
non mentionné: accès refusé)
|
|
Naplouse
|
15/11/2003
|
Beit-Foreek
|
50 minutes
|
|
19/11/2003
|
Beit-Foreek
|
150 minutes
|
|
Qalqilia
|
16/11/2003
|
Porte de
Habla
|
40 minutes (puis
accès refusé
|
|
19/11/2003
|
Bureau de
coordination régional
|
20 minutes
|
|
20/11/2003
|
Bureau de
coordination régional
|
30 minutes
|
|
20/11/2003
|
Porte de Hebla
|
30 minutes
|
|
Toubas
|
18/11/2003
|
Al-Hammra
|
90 minutes
|
|
Hébron
|
18/11/2003
|
Container
|
180
minutes
|
|
Bethléem
|
19/11/2003
|
Container
|
180
minutes
|
Ces incidents constituent des violations des
articles (19, 24 et 25) de la Première Convention de
Genève, garantissant la protection des unités médicales
et du personnel. Ils violent également les articles
(27, 55 et 56) de la Quatrième Convention de Genève,
visant à protéger les civiles.
Pour toute information supplémentaire, veuillez contacter le bureau de
presse du CRP.
Tél. : +972-2-240.65.15/6/7
email : pressoffice@palestinercs.org
Traduction ASSP
|
