|
CROISSANT
ROUGE PALESTINIEN
COMMUNIQUÉ
DE PRESSE HEBDOMADAIRE
Période
du
10
janvier
2004 au
16
janvier 2004
L'armée
israélienne continue de violer les Première et
Quatrième Conventions de Genève et la Déclaration
Internationale des Droits de l'Homme. Cette semaine
encore, elle a, sous menace armée, empêché des
ambulances et des équipes médicales du CRP
(Croissant Rouge Palestinien) de circuler librement. Les
malades et les blessés ont subi des retards, des
refus d'accès et des fouilles arbitraires à
Tulkarem, Qalqilia, Nablus, Tubas, Ramallah et Gaza.
Tulkarem,
14 janvier 2004, 08h40 : Deux
colons israéliens ont lancé des pierres contre une
ambulance du CRP sur la rue principale près de
Shillo. Elle transportait deux patients à l'hôpital
de Ramallah. Le véhicule a été légèrement
endommagé. Aucun blessé n'a été signalé.
Qalquilia,
11 janvier 2004, 08h10 : Des
soldats israéliens ont arrêté une ambulance du CRP
au check-point de Beit Eba. Ils ont obligé l'équipe
médicale et les trois patients à sortir, ont contrôlé
leurs cartes d'identité et fouillé l'ambulance. Un
seul patient a obtenu la permission de passer. L'équipe
médicale a expliqué en vain que les trois malades
auraient besoin de traitements à l'hôpital. Les
soldats ont insulté les employés du CRP et ont refusé
le passage de l'ambulance. Elle a dû emprunter une
route alternative passant par le check-point de
Howwara où elle a encore été retenue pendant 30
minutes avant de passer. Elle a atteint l'hôpital après
avoir été arrêtée une troisième fois pendant 15
minutes à un check-point improvisé.
Le
tableau ci-dessous fait mention des autres retards
durant la même période.
|
Succursale
du CRP
|
Date
|
Check-point |
Retard |
|
Nablus
|
11/01/2004
|
Rue
de Jérusalem
|
65
minutes
|
|
Check-point
improvisé près de Howwara
|
|
13/01/2004
|
Shafi
Shamron
|
90
minutes
|
|
14/01/2004
|
Shafi
Shamron
|
40
minutes
|
Tulkarem
|
14/01/2004
|
Intersection
de Kafeen
|
25
minutes
|
|
Entrée
de la region d'Ateel
|
50
minutes
|
|
Entrée
de Tulkarem
|
20
minutes
|
|
15/01/2004
|
Anabta
|
47
minutes
|
|
Tubas
|
11/01/2004
|
Intersection
de Deir Sharaf
|
60
minutes
|
|
Qalqilia
|
11/01/2004
|
Intersection
de Jet
|
24
minutes
|
|
Ramallah
|
14/01/2004
|
Région
de Deir Ballot
|
210
minutes
|
|
Gaza
|
15/01/2004
|
Check-point
Al-Tuffah
|
80
minutes
|
Ces incidents constituent des violations des articles (19, 24
et 25) de la Première Convention de Genève,
garantissant la protection des unités médicales et
du personnel. Ils violent également les articles (27,
55 et 56) de la Quatrième Convention de Genève,
visant à protéger les civiles.
Pour
toute information supplémentaire, veuillez contacter
le bureau de presse du CRP.
Tél.
: +972-2-240.65.15/6/7
e-mail
: pressoffice@palestinercs.org
Pour
consulter le texte intégral des Conventions de Genève,
vous pouvez passer par le site de l'assp www.assp.ch
Traduction
ASSP
|
