9 Palestiniens tués et 40 blessés dans le Nord de la Bande de Gaza

20 avril 2004 : Dans une sérieuse escalade d’attaques contre des civils palestiniens et leurs propriétés, les forces occupantes d’Israël ont tué 9 Palestiniens et blessé 40 autres. Plusieurs enfants figurent parmi les victimes, dont un qui se trouve actuellement dans un état de mort clinique. Cette incursion majeure, qui à ce moment n’a toujours pas pris fin, vise le projet d’habitation Al-Nada, situé entre les villes de Beit Lahia et de Beit Hanoun dans le Nord de la Bande de Gaza. Les blessures de la plupart des victimes concernent la partie supérieure du corps. Cela montre que les forces d’occupation israéliennes ont pour but de causer le plus grand nombre possible de blessés graves et de morts parmi les civils palestiniens. De nouveaux rapports entrent continuellement au Centre Palestinien des Droits de l’Homme indiquant d’autres victimes. Ce qui est particulièrement alarmant, c’est que les forces israéliennes ont également visé des ambulances.

Selon des enquêtes menées par le PCHR, 3 chars israéliens et 2 bulldozers militaires ont quitté la colonie Nissanit, située au nord de Beit Lahia, à 09h30 le 20 avril 2004. Les chars sont restés sur une colline à environ 150 mètres au nord-est du projet d’habitation d’Al-Nada pendant que les bulldozers ont rasé des terres paletiniennes. En même temps, les forces occupantes israéliennes ont complètement fermé le passage d’Erez et ont imposé des restrictions de mouvement des internationaux et des diplomates. Vers 12h, plusieurs enfants et jeunes hommes palestiniens se sont approchés de la scène et ont jeté des pierres contre les véhicules militaires israéliens. Les soldats ont répliqué avec une violence excessive et disproportionnée en tirant sur les jeunes par des balles réelles et des obus de chars. Jusqu’à 20h, 4 civils palestiniens ont été tués dont 2 enfants.

1. Mo’tassem Rafiq Mohammed Nusair, 18, de Beit Hanoun, touché à la tête par une balle réelle;

2. Khaldoun Ziad Hassan Abu Jarad, 17, de Beit Lahia, touché à la tête par une balle réelle;

3. Ibrahim basher Rayan, 19, de Tal al-Za’tar, touché à la tête par une balle réelle; et

4. Mohammed Ibrahim ‘Ata al-Tanani, 17, touché à la poitrine par une balle réelle.

En plus des morts, 24 civils, dont 21 enfants, ont été blesses. Un des enfants a été déclaré cliniquement mort.

Mercredi, 21 avril, vers 3h du matin, environ 30 véhicules militaires israéliens, secourus par des hélicoptères, ont quitté le passage d’Erez et la colonie Nissanit pour raser des terres agricoles palestiniennes et les bases d’un immeuble en construction du Ministère Palestinien des Affaires Sociales.

Vers 05h45, un hélicoptère israélien a lancé un missile contre un groupe de membres de la résistance palestinienne qui se trouvait près des bureaux du Ministère de l’Education. 5 parmi eux étaient blessés ainsi qu’un membre des Forces de sécurité palestiniennes.

Vers 09h00, des membres de la résistance palestinienne sont entrés en confrontation avec les forces d’occupation israéliennes pendant que des jeunes ont lancé des pierres contre ces dernières. Des hélicoptères et des chars israéliens ont immédiatement ouvert le feu. Quatre résistants et un enfant ont été tués :

1. Suhail ‘Abdul Karim al-Heresh, 25, touché à la nuque par une balle réelle;

2. Mohammed ‘Abdul Muttaleb al-‘Ajjouri, 18, touché à la poitrine par une balle réelle;

3. Ra’fat Abu Hassira, 28, touché à la tête par une balle réelle;

4. Mohammed Khader al-Rantissi, 18, touché à la tête par une balle réelle; et

5. Radwan Samara Hamttu, 16, touché à la tête par une balle réelle.

Des employés du PCHR sur le terrain ont signalé que les forces occupantes israéliennes ont ouvert le feu sur une ambulance du Ministère Palestinien de la Santé qui essayait d’atteindre un blessé. Le véhicule a été touché par plusieurs balles, mais le personnel ne se trouvait pas à l’intérieur. La personne blessée qui saignait est restée sur place. Les forces occupantes ont également commencé à raser des terres agricoles palestiniennes.

Le PCHR condamne violemment ces actes perpétrés par l’Etat d’Israël. Ils constituent une violation flagrante de la Quatrième Convention de Genève et mettent en évidence le non-respect de l’Etat d’Israël des Droits de l’Homme et de la loi humanitaire internationale. Le PCHR est sûr que de telles opérations ne font que renforcer les tensions dans la région et mettent en danger de mort des civils palestiniens. Le PCHR appelle la Communauté internationale à intervenir immédiatement afin de mettre un terme à la détérioration de la situation dans les Territoires Palestiniens Occupés. Le PCHR rappelle également aux Hautes Parties Contractantes des Conventions de Genève qu’ils sont obligés d’assurer la protection des civils dans les Territoires Palestiniens Occupés.

Document public

**************************************

Pour toute information supplémentaires, veuillez contacter les bureaux du PCHR à Gaza au +972 8 2824776 – 2825893

PCHR, 29 Omer El Mukhtar St., El Remal, PO Box 1328 Gaza, Gaza Strip. E-mail: pchr@pchrgaza.org, Webpage http://www.pchrgaza.org

Traduction ASSP