CROISSANT
ROUGE PALESTINIEN
COMMUNIQUÉ
DE PRESSE HEBDOMADAIRE
DU
13 AU 19 décembre 2003
L'armée
israélienne continue de violer les Première et
Quatrième Conventions de Genève et la Déclaration
Internationale des Droits de l'Homme. Cette semaine
encore, elle a, sous menace armée, empêché des
ambulances et des équipes médicales du CRP
(Croissant Rouge Palestinien) de circuler librement.
Les malades et les blessés ont subi des retards,
des refus d'accès et des fouilles arbitraires à
Bethléem, Nablus, Qalqilia, Bethléem et Gaza.
Nablus,
17 décembre 2003, 14h00 : Des
soldats israéliens ont tiré sur une ambulance du
Croissant Rouge Palestinien qui transportait des
blessés. Elle venait du Camp de Réfugiés de
Balata. Les balles ont pénétré l’arrière de
l’ambulance et endommagé le brancart.
Le
tableau ci-dessous fait mention des autres retards
durant la même période.
|
Succursale
du CRP
|
Date
|
Check-point
|
Retard
(si non mentionné: accès refusé)
|
|
Nablus
|
17/12/2003
|
Shafi
Shamron
|
90
minutes
|
|
18/12/2003
|
A
l’entrée de la vieille ville
|
45
minutes
|
|
19/12/2003
|
Rue
de Jérusalem
|
30
minutes
|
|
Qalqilia
|
13/12/2003
|
Galgolya
|
15
minutes
|
|
Hebla
Gate
|
35
minutes
|
|
13/12/2003
|
Bureau
de coordination régional
|
30
minutes
|
|
13/12/2003
|
Prés
du village Jen Safoot
|
30
minutes
|
|
13/12/2003
|
Intersection
Amteen
|
Accès
refusé
|
|
14/12/2003
|
Bureau
de coordination régional
|
85
minutes
|
|
17/12/2003
|
Bureau
de coordination régional
|
60
minutes
|
|
Bethléem
|
17/12/2003
|
Gilo
|
Accès
refusé
|
|
Gaza/
Khan Younis
|
17/12/2003
|
Région
d’Al-Mawasee
|
50
minutes
|
Ces
incidents constituent des violations des articles
(19, 24 et 25) de la Première Convention de Genève,
garantissant la protection des unités médicales et
du personnel. Ils violent également les articles
(27, 55 et 56) de la Quatrième Convention de Genève,
visant à protéger les civiles.
Pour
toute information supplémentaire, veuillez
contacter le bureau de presse du CRP.
Tél.
: +972-2-240.65.15/6/7
e-mail
: pressoffice@palestinercs.org
Pour
consulter le texte intégral des Conventions de Genève,
vous pouvez passer par le site de l'assp http://www.assp.ch/
Traduction
ASSP
